最新記事

米金融改革

バーニー・フランク、大銀行退治へ

2010年4月21日(水)18時49分
マイケル・ハーシュ(ワシントン支局)

 例えば航空会社は、ジェット燃料の乱高下から身を守るためにコモディティー・スワップと呼ばれる店頭デリバティブを多用する。ほかにも多くの企業が、金利スワップを使って将来の債務支払いを固定したり、通貨スワップで為替変動に備えている。ここでのデリバティブの有用性を疑う者はない。

 批判されているのは、銀行がこれらの商品を密室で企業と直接交渉して販売したがる点だ。デリバティブが顧客ごとに設計され、外から見えないところで売られれば売られるほど、投資家や監督当局はその価格やリスクを見極めるのが難しくなる。一方の銀行は、この不透明さに乗じて大きな利ざやを乗せて荒稼ぎすることも可能だ。

「中古車市場のようなものだが、中古車だって、デリバティブよりはずっと透明性が高い」と、ホワイト・ナイト・リサーチ&トレーディングのデリバティブ専門家アダム・ホワイトは指摘する。

 銀行は価格をつり上げているという批判を一蹴し、店頭取引を望むのは企業の側だと言う。規制対象の取引所デリバティブと違い、店頭デリバティブでは証拠金の必要もなくコストが省けるからだ。

 銀行にだまされているのではないかと言うと、フランクは激しく否定する。だが法案の細部についてはまだ、精査が必要な部分もあると認めた。「私は、自分には未知の多くの事柄を処理する責任者になった。知らないことも多かった。知識不足を補うため、たくさんの人々の知恵を拝借してきた」

 一度、例外的なデリバティブの場外取引を認めたのは、金融業界の便宜を図るためではなく店頭取引を望む企業の意をくんだ結果だと彼は言う。「エンドユーザー例外規定」を推した2つの大企業の名を挙げ、フランクはこう言った。「ボーイングはウォール街のロビイストか? (機械メーカーの)ジョン・ディーアはウォール街のロビイストか?」

企業もだまされている

 だがCFTCのゲンスラーらは、事業会社を対象とした例外規定も、ヘッジファンドやプライベート・エクイティ(未公開株)ファンドやその他の金融機関の規制逃れに使われると指摘してきた。

 全米消費者連盟のバーバラ・ローパーは、例外規定を推す企業の一部は銀行に利用されていると言う。証拠金のコストにばかり気を取られ、公開の取引所で競争入札をすればより安い値段でデリバティブを購入できることに気付いていない企業もあるという。

 フランクは、彼を批判する人の多くは立法プロセスでの「駆け引き」を理解していないと言う。複雑怪奇な商品に対する規制を強化する法案に、過半数の賛同を得るのがどれほど大変なことか。

 それに勝利もあった、と彼は言う。CFPAの設置が1つ。もう1つは、破綻金融機関の処理コストに充てるために「解体基金」を設け、資産規模500億ドル以上の大手金融機関などから資金を徴収してプールするという修正改革案だ。「これもウォール街のロビー活動の結果かね? とんでもない。彼らは激怒していたよ」

 連邦下院議員としての30年近いキャリアのなかで、今回の金融改革が最も困難だと彼は認める。「人生を乗っ取られたも同然だ」

 ウォール街はロビー活動を諦めない。フランクがデリバティブへの態度を硬化させると、ロビイストたちは取引所そのものを定義し直そうとしたと、ある元ロビイストは言う。彼らが提案したのは「代替スワップ執行機関」という新種の取引所で、そこではデリバティブの取引報告は事後にすればいいという内容。これでは公開入札もなく、監視の目も及びにくい。

 先週、フランクは部下に命じてこの「新」定義を書き直させたが、法の抜け穴がこれで完全に塞がったかどうかは疑問が残る。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

2回目の関税交渉「具体的に議論」、次回は5月中旬以

ビジネス

日経平均は続伸で寄り付く、米国の株高とハイテク好決

ビジネス

マイクロソフト、トランプ政権と争う法律事務所に変更

ワールド

全米でトランプ政権への抗議デモ、移民政策や富裕層優
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号(4/30発売)

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に高く、女性では反対に既婚の方が高い
  • 2
    マリフアナを合法化した末路とは? 「バラ色の未来が来るはずだったのに...」
  • 3
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が書かれていた?
  • 4
    ウクライナ戦争は終わらない──ロシアを動かす「100年…
  • 5
    インド北部の「虐殺」が全面「核戦争」に発展するか…
  • 6
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新…
  • 7
    日々、「幸せを実感する」生活は、実はこんなに簡単…
  • 8
    悲しみは時間薬だし、幸せは自分次第だから切り替え…
  • 9
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」では…
  • 10
    クルミで「大腸がんリスク」が大幅に下がる可能性...…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新研究】
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ロシア国内エラブガの軍事工場にウクライナが「ドロ…
  • 6
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に…
  • 7
    パニック発作の原因の多くは「ガス」だった...「ビタ…
  • 8
    マリフアナを合法化した末路とは? 「バラ色の未来…
  • 9
    使うほど脱炭素に貢献?...日建ハウジングシステムが…
  • 10
    私の「舌」を見た医師は、すぐ「癌」を疑った...「口…
  • 1
    【話題の写真】高速列車で前席のカップルが「最悪の行為」に及ぶ...インド人男性の撮影した「衝撃写真」にネット震撼【画像】
  • 2
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 3
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 4
    健康寿命を伸ばすカギは「人体最大の器官」にあった.…
  • 5
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 6
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか?...がん・心疾患・抜…
  • 7
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 8
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 9
    クレオパトラの墓をついに発見? 発掘調査を率いた…
  • 10
    中居正広は何をしたのか? 真相を知るためにできる…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中