トランプが米大統領選最終盤でごみ収集車に乗っている訳は？

ホワイトハウスはすぐバイデンの発言について釈明を試みた。アンドリュー・ベイツ報道官は「バイデン大統領は、トランプ集会でのコメディアンの憎悪に満ちた『発言』のことをごみと呼んだ」と説明。

ベイツはさらにバイデンのオンライン会合での発言を以下のように引用した。

「私の地元であるデラウェア州に暮らすプエルトリコ系住民は善良で慎み深い、立派な人々だ。私にとって唯一、海に浮かんでいるように見えるのは彼のサポーターズだ。ラテン系を悪者扱いするのは受け入れ難く、アメリカの精神に反することだ。私たちがこれまでにしてきたことに完全に反することだ」

ベイツは「サポーターズ」という言葉は「トランプの支持者たち」ではなく、「トランプの支持者の『発言』」だと言った。

ハリスもこのことに触れないわけにはいかなかった。30日朝に記者団に対して、「誰に投票するかによって人々を批判することには断固として反対する」と言った。