(見出しを修正して再送しました)
Idrees Ali
［ワシントン ２日 ロイター］ - トランプ米大統領は２日、イリノイ州シカゴに犯罪対策のために州兵を派遣する意向を表明した。シカゴは民主党が主導。トランプ政権はこれまでにカリフォルニア州ロサンゼルスと首都ワシントンに州兵を派遣。民主党が主導する都市で治安対策の軍事化が進む異例の事態になる可能性があり、地元当局との法廷闘争に発展しそうだ。
トランプ氏は大統領執務室で記者団に対し、イリノイ州のプリツカー知事（民主党）が州兵の派遣を要請するのを望んでいるとした上で、「われわれには派遣する権限がある」と言及。「いずれにしても派遣する」と述べた。ただ、いつ派遣するかは明らかにしなかった。また、メリーランド州ボルティモアにも派遣する可能性があると述べた。
シカゴのジョンソン市長はこれを即座に非難。記者団に対し、「トランプ氏は支持率が下がったり、雇用統計で経済の停滞が示されたり、自分の失敗から気をそらす必要があったりするときにいつでも宣伝活動をしてくれる秘密警察が欲しいだけだ」と語った。
トランプ政権によるロサンゼルスへの州兵派遣について、カリフォルニア州連邦地裁はこの日、連邦軍による国内の法執行への介入を制限する法律に違反するとし、同州における犯罪対策としての軍の使用を阻止する判断を下した。この判断は他の州には適用されない。しかし、判事はトランプ氏がシカゴなどの都市に軍隊を派遣したいと表明していることが、この判断の根拠となっていると述べた。
プリツカー知事はトランプ氏の発言後、政権が「移民・税関捜査局（ＩＣＥ）の捜査官と軍用車両を集結させており、さらに多くのＩＣＥ捜査官が向かっている」と記者団から聞いたと述べた。
プリツカー氏は、トランプ政権がＩＣＥ、税関・国境取締局、国土安全保障省などの連邦捜査官とともに、テキサス州兵をイリノイ州に派遣する準備を進めていると語った。トランプ氏の計画について、「政府内部の愛国的な職員や、情報源の確かな記者から」詳細を集めることができたと述べた。
プリツカー氏はこれまで、知事の要請がない限り、大統領に州兵を派遣する法的権限はないと指摘している。また、シカゴのジョンソン市長は週末の間、トランプ氏が州兵や連邦捜査官をシカゴに派遣しても、シカゴ市警察は連携しないと表明している。
