コラム

ForeignPolicy.com 外交エディター24時

ハンガリー危機の嘘つき比べ

2010年06月08日（火）15時35分

　ハンガリーの与党「フィデス・ハンガリー市民連盟」が先週、同国経済がギリシャ型の危機に直面していることを全世界に知らしめたため、ハンガリーの通貨フォリントはユーロとともに急落した。与党は今、そのダメージを修復しようと滑稽な努力をしている。


「ハンガリーがギリシャではないのは明らかだ」と、ミハリー・バルガ首相首席補佐官は７日のテレビインタビューで述べた。「ギリシャには２３００億ユーロ（２７４８億ドル）の公的債務があるが、ハンガリーの公的債務はわずか７６０億ユーロしかない。だからハンガリーはギリシャではない」

ギリシャのような国と比較されるのは「残念」だとバルガが述べたことも、５日に報じられている。


　念のために書くと、ギリシャとの比較はバルガが所属する与党の幹部が言及し、それをビクトル・オルバン首相の主席報道官が肯定していた。

　ハンガリー政府がこうした奇妙な行動を取ったのは、同国の状況を実態よりひどく見せかけようとしたためと見られている。与党は減税と景気刺激策を公約して選挙に勝利したが、その公約を守れないことへの批判をかわすのが目的らしい。

　フィナンシャルタイムズ紙のレックスコラムは、ハンガリー政府の動きについて「期待値管理が下手過ぎた」と論評した。まったくそのとおりだ。発足したばかりの新政権にとって輝かしいデビューとはいかなくなった。前政権与党の社会党のほうが正直だったというわけではないが、社会党が嘘をついたときは何とかうまくいったのだ（編集部注：社会党は選挙に勝つために経済政策について国民を欺き続けてきたと、党首のジュルチャーニ・フェレンツ首相が２００６年に認めた）。

──ジョシュア・キーティング
［米国東部時間2010年06月07日（月）13時08分更新］

Reprinted with permission from FP Passport, 8/6/2010. ©2010 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.

プロフィール

ForeignPolicy.com

国際政治学者サミュエル・ハンチントンらによって1970年に創刊された『フォーリン・ポリシー』は、国際政治、経済、思想を扱うアメリカの外交専門誌。発行元は、ワシントン・ポスト・ニューズウィーク・インタラクティブ傘下のスレート・グループ。『PASSPORT：外交エディター24時』は、ワシントンの編集部が手がける同誌オンライン版のオリジナル・ブログ。

ForeignPolicy.com
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

アイルランド格付け「ＡＡ＋」に引き上げ、経済の耐性
2026.03.23

ワールド

ベトナム首相が訪ロ、エネルギー分野で合意へ　初の原
2026.03.23

ワールド

インタビュー：中国レアアース規制「輸出減、3月以降
2026.03.23

ワールド

北朝鮮の金総書記、国務委員長に再任　最高人民会議で
2026.03.23
ニュース速報一覧
MAGAZINE
特集：イラン革命防衛隊
特集：イラン革命防衛隊
2026年3月24日号（3/17発売）

イスラム神権国家を裏からコントロールする謎の軍隊の歴史と知られざる実力

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    【銘柄】「三菱商事」の株価に高まる期待...ホルムズ海峡封鎖と資源価格高騰が業績を押し上げ
  • 2
    「カメラの目の前」で起きた爆発の瞬間...取材中の記者に、イスラエル機がミサイル発射（レバノン）
  • 3
    レストラン店内で配膳ロボットが「制御不能」に...店員も「なすすべなし」の暴走モード
  • 4
    スウェーデン次期女王ヴィクトリア皇太子、陸軍訓練…
  • 5
    韓国製ミサイル天弓-II、イラン戦争で96%迎撃の衝撃 …
  • 6
    「胸元を強調しすぎ...」 米セレブ、「目のやり場に…
  • 7
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え…
  • 8
    人気セレブの「問題ビデオ」拡散を受け、出演する米…
  • 9
    「筋力の正体」は筋肉ではない...ストロングマンが語…
  • 10
    イランは空爆により核・ミサイル製造能力を「喪失」…
  • 1
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 2
    「ノーと言えるスペイン」の背景に国防意識...次期スペイン女王は空軍で訓練中、問われる「軍を知る君主」
  • 3
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え時の装いが話題――「ファッション外交」に注目
  • 4
    数時間以内に死に至ることも...若者の間で集団感染が…
  • 5
    メーガン妃、娘リリベット王女との「お手伝い姿」公…
  • 6
    第6回大会を終えて曲がり角に来たWBC
  • 7
    【衛星画像】イラン情勢緊迫、米強襲揚陸艦「トリポ…
  • 8
    【銘柄】「三菱商事」の株価に高まる期待...ホルムズ…
  • 9
    韓国製ミサイル天弓-II、イラン戦争で96%迎撃の衝撃 …
  • 10
    「マツダ・日産・スバル」が大ピンチ？...オーストラ…
  • 1
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 2
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 3
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...撮影はパパ
  • 4
    「ノーと言えるスペイン」の背景に国防意識...次期ス…
  • 5
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 6
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え…
  • 7
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 8
    数時間以内に死に至ることも...若者の間で集団感染が…
  • 9
    「日本より、自分の国（フランス）を心配すれば？」…
  • 10
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビ…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story