「フェンタニル」と聞いて逃げ出す警官の動画500万回再生

警察官はニコルズを追跡し、身柄を拘束しようとした。ここで2度目の衝突が発生し、最終的にニコルズは逮捕された。ニコルズ家側の弁護士、ベンジャミン・クランプによると、警官のボディカメラの映像では、ニコルズはテーザー銃でショックを与えられ、ペッパースプレーをかけられ、拘束されたという。もう1人の弁護士アントニオ・ロマヌッチは、ニコルズが蹴られていたと述べている。

身柄を拘束されたのち、ニコルズは呼吸ができないと訴え、「重篤な状態」で救急車によって病院に運び込まれたと、警察は発表している。それから3日後の1月10日、ニコルズは暴行で負った負傷が原因で死亡した。

1月26日には、ニコルズの死に関連して警官5人が第2級殺人の罪で訴追された。初期の解剖からは、ニコルズが激しい暴行を受け、そのために広範囲に出血が生じたことがうかがえると、弁護士のクランプは述べている。

（翻訳：ガリレオ）