「怖！」「エクソシストを呼べ」 愛車の排気口から大量の髪の毛が...不気味な投稿にネットは大盛り上がり

答えはごく普通のことだった

そんな「大喜利」状態のなかで、真面目に何が起きたのかを説明するユーザーもいた。結局、その答えはごく普通のことだったようだ。「マフラーヘアと呼ばれるもので、マフラーの内部に詰める消音材だったようだ」とパスカルは説明する。「マフラーが古くなると出てくるのはごく普通のことで、どうやらマフラーを修理する必要があるらしい」

パスカルは、「レディットに投稿したのは、皆が盛り上がると思ったからだ」と言う。その思い通りになり、寄せられた反響にも満足しているという。「大笑いさせられたお気に入りの説は、『レディットに投稿することで、私がアリバイをつくろうとしている』というものだ」

今回の件は、パスカルが車について学ぶ機会になった。「最初は本当に困惑した。（それがマフラーの消音材だと言われたときも）、ネットで調べるまでは信じられなかった。誰かの嫌がらせに違いないと思っていた」

パスカルは、近いうちに車を修理に出す予定だという。
（翻訳：ガリレオ）