- TEDで学ぶLive English
- 街中英語のネイティブチェック
ロッシェル・カップ
Rochelle Kopp 異文化コミュニケ−ション、グローバル人材育成、そして人事管理を専門とする経営コンサルタント。日本の多国籍企業の海外進出や海外企業の日本拠点をサポートするジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社の創立者兼社長。イェ−ル大学歴史学部卒業、シガゴ大学経営大学院修了（MBA）。『シリコンバレーの英語――スタートアップ天国のしくみ
日本のコロナ危機が示した、機械翻訳依存の危うさと専門用語の日英「誤差」
new-style（新型）coronavirus, stay reki（渡航歴）...厚労省の新型ウイルス情報の英語がひどかった
「HELLO, OUR STADIUM」新国立競技場の妙な英語──これで東京五輪を迎えるの？
「You can use this Internet for free.」日本の無料Wi-Fi案内で見つけた妙な英語
「We apologize for the trouble and inconvenience」工事のお知らせなどで見つけた妙な英語
「Be Careful to Passage Trains」日本の駅で見つけた妙な英語
「We are so sorry for the inconvenience」日本のホテルで見つけた妙な英語
シリコンバレー有力者の集まるTEDで彼女はフェイスブックを断罪した／as it stands（現状では）
超クリエイティブな人こそ、マルチタスクをしている／wrestle with（と格闘する）
少女は学校をストライキした──地球を救うために／carry on（続行する）
患者が亡くなることもある──失礼な言動が他人に及ぼす悪影響／show up（振る舞う）
「経済成長中毒」な私たちへの提言／harness（生かす）
ワーク・ライフ・バランスに関する1つの重要な指摘／address（対処する）
内向的な作家が内向型人間の強みを語り尽くす／forsake（見放す）
誰もが持っている不思議なコミュニケーション能力／trigger（引き起こす）
失敗こそが、過去と違った原理で動く環境には必要／tackle（取り組む）
みんなオフィスじゃ集中できない、その理由は2つのM／lay off（をやめる）
政治家にうんざりなら、ランダムに選んだ市民に政治をやらせればいい／Institute（設ける）
ITの進化がファシズム復活に手を貸す／fall for（に引っ掛かる）
セクハラ訴訟を起こしたキャスターが指南する撲滅法／reach out to（連絡する）
優秀な人を集めるだけでは成功しない理由／devise（考案する）
「私たちは銃社会を変える転換点にいる」／scrappy（根性のある）
