〔情報ＢＯＸ〕バイデン米大統領の一般教書演説要旨

　バイデン米大統領は７日、上下両院合同会議で一般教書演説に臨む。就任後の２年間で米経済が回復し、１２００万人の雇用が創出されたとして実績を強調する一方で、共和党に不毛な対立をやめるよう呼びかける。写真は３日にフィラデルフィアで撮影（２０２３年　ロイター／Elizabeth Frantz）

[ワシントン ７日 ロイター] - バイデン米大統領は７日、上下両院合同会議で一般教書演説に臨んだ。就任後の２年間で米経済が回復し、１２００万人の雇用が創出されたとして実績を強調する一方で、共和党に不毛な対立をやめるよう呼びかけた。

共和党が下院で多数派になってから初めての一般教書演説で、就任以来繰り返し強調してきたテーマを改めて取り上げた。

＜危機克服＞

「われわれはあらゆる危機から、その危機を迎えた時よりも強く立ち直った唯一の国だ」

「新型コロナウイルス感染症は、もはやわれわれの生活を支配していない。また（議会襲撃事件があった）２年前に米国の民主主義は南北戦争以来、最大の脅威に直面した。痛手は負ったが、米国の民主主義はなお不屈なままだ」

＜米経済＞

「２年前、米経済は揺らいでいた。しかし、これまでに記録的な１２００万人もの新規雇用が創出された。この２年間の結果は、全ての歴代大統領の４年間の実績も上回る。２年前にコロナで米国の企業、学校は閉鎖し、われわれは多くのものを奪われた」

「私の経済計画は、忘れ去られた場所や人々に投資することだ。過去４０年の経済の激動であまりに多くの人が取り残され、あるいは存在しないかのように扱われてきた」

「われわれは誰も取り残されない経済を築いている。（就任後）２年間の選択により、雇用は回復し、誇りも戻ってきた。これは労働者階級のための米国再建、そして人々の生活を実際に変化をもたらす青写真だ」

＜共和党の「友人」に呼びかけ＞

「共和党の友人よ、前議会で協力できたなら新議会でできない理由はない。国民はわれわれに明確なメッセージを送っている。戦いのための戦い、権力のための権力、対立のための対立では何も得られない」

＜大手製薬会社＞

「日々、何百万もの人が糖尿病のためインスリンを必要とし、命をつないでいる。インスリンは約１００年前から存在する。製薬会社は１本当たり１０ドルで製造している。しかし、大手製薬会社は人々に何百ドルも不当に請求し、記録的な利益を上げてきた。インスリンを必要とする全ての米国民のためにインスリンの費用を月３５ドルに制限しよう」

「大企業は税制を利用しているだけではなく、米国の消費者を利用している」

＜警察改革＞

「われわれはみな同じことを望んでいる。暴力のない地域社会。地域社会の信頼に応える法執行機関。子どもたちが安全に帰宅できること」

「法の下での平等な保護、それは米国においてわれわれが互いに約束していることだ。私はほとんどの警官が善良できちんとした人であることを知っている。シールドを装着するたびに命を危険にさらしている。しかし、メンフィスでタイリーに起きたことがあまりにも頻繁に起きている。改善する必要がある」

＜ウクライナ支援＞

「われわれは北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）を結束させ、世界的な連合を構築した。（ロシアの）プーチン大統領の侵攻に対峙した。ウクライナの人々とともに立ち向かった」

「ウクライナの駐米大使が今夜も参加している。彼女はウクライナという国だけでなく、国民の勇気を代表している。大使、米国は一丸となってあなたの国を支援し、必要な限りあなた方とともに立ち上がる」