コラム

風刺画で読み解く「超大国」の現実 Superpower Satire

トランプのエルサレム首都承認で中東大炎上（パックン）

2018年05月31日（木）16時00分
ロブ・ロジャース（風刺漫画家）／パックン（コラムニスト、タレント）

(c)2018 ROGERS─PITTSBURGH POST─GAZETTE

＜米国内の支持者は喜ぶかもしれないが、現地イスラエル・パレスチナの情勢は決して良くならない＞

火に油を注ぐ。英語の Pour gasoline on the fire とほぼ一緒だが、アメリカでは油はガソリンになる。さすが車大国！

70年間くすぶり続けたイスラエル・パレスチナ問題。ドナルド・トランプ米大統領が大使館を移し、エルサレムをイスラエルの首都と認めることが、まさにそれ。爆発を呼びかねない危険な行為だ。普通の国なら大使館がエルサレムにあって当然だと思われるかもしれない。政治・経済・文化の中心地だし、どの国も首都を決める権利はあるはず。イスラエルがエルサレムだと言うのに、否定するのはおかしい。人の家に上がって、寝室に座り込んで「ここがダイニングだ」と主張するような態度だ。

しかし、歴代米大統領がそんな不思議な状況を維持してきたのには理由がある。イスラエルとパレスチナの微妙なバランスを保つには、第三者の協力が必要だ。まず、圧倒的な軍事力を持つイスラエルは、ガザや西岸といった自治区を侵略しない。

一方、パレスチナ自治政府は自治区の統率によってイスラエルへの抵抗を管理する。そして、アメリカは（イスラエル寄りだが）なるべく中立的な仲介役を務める。鼎（かなえ）のように、三本の足によって地域の安定が支えられてきた。

それなのに、トランプは中立性を捨てた。東エルサレムを自国の首都に設定したいパレスチナ側の交渉人は「アメリカはもうパートナーでも仲介人でもない」、むしろ「トランプ政権が最大の問題になった」と、交渉の断念を宣言している。鼎の足が一本外れた場合、全てが崩れ落ちる可能性は十分考えられる。

ガザから西岸へと紛争の火種が飛ぶ。イスラエルが反乱を鎮圧すべく支配網を広げる。周辺国が巻き込まれる。爆発しなくても、やけどするシナリオはいろいろ思い浮かぶ。

漫画の中には、皮肉も込められている。油を注ぐ側のセリフ、This should help（これでよくなるだろう）は何を指すか。エルサレムの首都承認によって、アメリカ国内のユダヤ教徒や福音派キリスト教徒の票集めも、イスラエル支持者の機嫌も、そんな1人である娘婿のジャレッド・クシュナーとトランプの親子関係もよくなるかもしれない。でも、現地の情勢は決してよくならないだろう。

【ポイント】
70 YEARS OF ISRAELI-PALESTINIAN CONFLICT
70年にわたるイスラエル・パレスチナ紛争

U.S. EMBASSY MOVE TO JERUSALEM -- FLAMMABLE
エルサレムへの米大使館移転――可燃性

＜本誌2018年6月5日号掲載＞


【お知らせ】ニューズウィーク日本版メルマガのご登録を！
気になる北朝鮮問題の動向から英国ロイヤルファミリーの話題まで、世界の動きを
ウイークデーの朝にお届けします。
ご登録（無料）はこちらから=>>

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

トランプ氏「ウクライナ存続は米にとって重要」、姿勢
2024.04.19

ワールド

ＩＭＦ、中東・北アフリカ成長予想を下方修正　紛争激
2024.04.19

ビジネス

米国株式市場＝ほぼ横ばい、経済指標や企業決算見極め
2024.04.19

ビジネス

ＮＹ外為市場＝ドル上昇、米指標やＦＲＢ高官発言受け
2024.04.19
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：老人極貧社会 韓国
特集：老人極貧社会 韓国
2024年4月23日号（4/16発売）

地下鉄宅配に古紙回収......繁栄から取り残され、韓国のシニア層は貧困にあえいでいる

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なない理由が明らかに

  • 2

    「毛むくじゃら乳首ブラ」「縫った女性器パンツ」の衝撃...米女優の過激衣装に「冗談でもあり得ない」と怒りの声

  • 3

    止まらぬ金価格の史上最高値の裏側に「中国のドル離れ」外貨準備のうち、金が約4％を占める

  • 4

    価値は疑わしくコストは膨大...偉大なるリニア計画っ…

  • 5

    「イスラエルに300発撃って戦果はほぼゼロ」をイラン…

  • 6

    中ロ「無限の協力関係」のウラで、中国の密かな侵略…

  • 7

    ハーバード大学で150年以上教えられる作文術「オレオ…

  • 8

    中国のロシア専門家が「それでも最後はロシアが負け…

  • 9

    ヨルダン王女、イランの無人機5機を撃墜して人類への…

  • 10

    紅麴サプリ問題を「規制緩和」のせいにする大間違い.…

  • 1

    韓国で「イエス・ジャパン」ブームが起きている

  • 2

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なない理由が明らかに

  • 3

    NASAが月面を横切るUFOのような写真を公開、その正体は

  • 4

    犬に覚せい剤を打って捨てた飼い主に怒りが広がる...…

  • 5

    攻撃と迎撃の区別もつかない？──イランの数百の無人…

  • 6

    「燃料気化爆弾」搭載ドローンがロシア軍拠点に突入…

  • 7

    アインシュタインはオッペンハイマーを「愚か者」と…

  • 8

    天才･大谷翔平の足を引っ張った、ダメダメ過ぎる「無…

  • 9

    帰宅した女性が目撃したのは、ヘビが「愛猫」の首を…

  • 10

    ハリー・ポッター原作者ローリング、「許すとは限ら…

  • 1

    人から褒められた時、どう返事してますか？ ブッダが説いた｢どんどん伸びる人の返し文句｣

  • 2

    韓国で「イエス・ジャパン」ブームが起きている

  • 3

    88歳の現役医師が健康のために「絶対にしない3つのこと」目からうろこの健康法

  • 4

    ロシアの迫撃砲RBU6000「スメルチ2」、爆発・炎上の…

  • 5

    バルチック艦隊、自国の船をミサイル「誤爆」で撃沈…

  • 6

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なな…

  • 7

    ロシアが前線に投入した地上戦闘ロボットをウクライ…

  • 8

    「燃料気化爆弾」搭載ドローンがロシア軍拠点に突入…

  • 9

    1500年前の中国の皇帝・武帝の「顔」、DNAから復元に…

  • 10

    浴室で虫を発見、よく見てみると...男性が思わず悲鳴…

日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story