WorldVoice
史上最長の政府閉鎖、なぜ今終わった？...民主党が折れた「本当の理由」
So Why Exactly Did Democrats Cave on the Shutdown?
2025年11月17日（月）18時37分
ホワイトハウスでつなぎ法案に署名するトランプ（11月12日） KEVIN LAMARQUEｰREUTERS
＜オバマケア補助金延長を条件に政府閉鎖に踏み切った民主党は、なぜ「またしても折れた」のか。その裏には、打撃を受けた地元有権者と野党としての「抵抗の限界」があった＞
やっと終わった。現地時間11月12日夕方、米下院は政府機関を再開させるつなぎ予算案を可決し、トランプ大統領がそれに署名した。
これで史上最長の政府閉鎖は幕を閉じた。理由は、民主党がまたしても折れたためだ。
過去40日以上、民主・共和両党は上院で膠着状態に陥っていた。
民主党は、より多くの人々が医療保険に加入できるようにする医療保険制度改革法（オバマケア）の補助金延長を盛り込むことを要求し、予算案への支持を保留した。
共和党はこの要求を拒否。だが予算案の単独可決に必要な60票を確保できず、政府機関は閉鎖された。
この膠着状態は9日夜、8人の民主党議員（1人は民主党系無所属）が補助金延長抜きの政府再開に同意したことで終結した。代わりに民主党は補助金復活を問う将来の採決実施を確約させた。
