松丸さとみ
フリーランス翻訳者・ライター
フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング(ときどき通訳)を行っている。
絶滅危機から「ハリネズミ戦争」での肥満まで──欧州ハリネズミの受難
ニュージーランドで進む環境破壊、人類入植以来すでに75種が絶滅
3秒ルールは「アリ」、食べ物によっては30分放置もOK
「ホントは、マタタビよりもゴハンよりも人間が好き」──猫より
93歳の英女王、免許自主返納の殿下に続き「運転やめます」
英で「ビーバー治水実験」、ビーバーが作るダムで洪水防止
ウィキリークスのアサンジの猫はどこへ? 懸念された猫の行方は......
英でスカート内盗撮を処罰する法律が施行、昨年は98件、7〜70歳が被害に
ロシア、新しい靴を買えない家庭が3割強、それを「理解できない」大統領報道官
まぶたの日焼け止め塗り忘れにご用心! 英で最も多い皮膚がんはまぶたに
コーヒーを思い起こさせる「何か」だけで人は覚醒する
加糖ジュース、「飲めば飲むほど死亡リスク高まる」米研究で
英語版キラキラネームにはどんなものがある?
英国では10人に1人の難読症向けに、ハリポタ関連本3タイトルを発売
英刑務所、受刑者にコーディング研修、再犯率の低下目指す
あなたは飲む?飲まない? 英ネット民がざわついた「牛乳+コーラ」
メーガン妃へのマタハラツイート、7割がわずか20のアカウントから
自然に囲まれて育った子のほうが精神疾患にかかりにくいことが明らかに
「MOMOチャレンジ」はフェイクニュースが産んだ都市伝説
フランスの学校、同性婚家族への配慮で「父」「母」の呼び方を「親1」「親2」へ
思春期に大麻を摂取してなければうつ病が防げたかも 米国で40万件
「同意なく僕を産んだ」インドの男性、親を提訴へ
睡眠時の無呼吸、放置は危険、記憶障害やうつの危険が潜む
キャリア情報
新着記事
動画
【“八百屋”の想像力を回復せよ】東浩紀「リベラルは保守の仲間作りを見習え」/対高市勢力は絶対必要/メディア・知識人以外の“左派”を/AI時代のベーシックインカムは地獄?/外国人問題とクレーム処理の哲学
【「推し研究」が日本を救う】ノーベル賞・大隅良典教授が「役に立たない」研究を支援し続ける理由/「グエー死んだンゴ」との意外な縁/「若手支援」でミドルが詰む/科学行政「選択と集中」の弊害/茜灯里が聞く