【クイズ】次のうち、和製英語「ではない」のはどれ?(ショベルカー・サイドビジネス・シーサイドホテル・オーバースペック)
2025年1月16日(木)11時02分
答えは
②シーサイドホテル(seaside hotel)

arthurgalvao-Pixabay
海岸ホテルを意味する②シーサイドホテル(seaside hotel)は英語。
そのほかは和製英語で、①サイドビジネスは「side job」、③オーバースペックは「over performance」または「over engineered」、④ショベルカーは「excavator」または「power shovel」という。
アマゾンに飛びます
2025年12月16日号(12月9日発売)は「ジョン・レノン暗殺の真実」特集。衝撃の事件から45年、暗殺犯が日本人ジャーナリストに語った「真相」 文・青木冨貴子
※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら





