非公式な合意

公式には、タイは自国に入国する北朝鮮人を難民ではなく、不法移民として扱う。

タイは1951年に採択された「難民の地位に関する条約」に署名しておらず、難民に関する法律も同国には存在しない。

だが非公式に、タイ当局、韓国政府、脱北者の間で取り決めがなされることがしばしばだ。

「北朝鮮人は捕まるためにタイに来る。韓国に亡命するためだ」と、ゴールデントライアングル付近のチエンコーン郡当局者は話した。

タイに入国した脱北者は逮捕され、不法入国で起訴される。

その後、彼らはタイの首都バンコクにある移民収容所に移送され、通常はそこから韓国に送還される。

「韓国の憲法が全ての朝鮮人を市民と認めているため、北朝鮮人の送還先として韓国が正当と見なすことは可能だ」と、国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア担当副ディレクターであるフィル・ロバートソン氏は語った。

タイ・韓国間の取り決めのため、国際連合難民高等弁務官事務所(UNHCR)が、タイにいる脱北者に対処することはまれだという。

「脱北者は通常、UNHCRの事務所には来ない。安全を求める他の方法があるから」と、UNHCRアジアの広報担当者ビビアン・タン氏は述べた。

バンコクにある韓国大使館は、大使館の役割についてコメントを差し控えた。

(Panu Wongcha-um記者 翻訳:伊藤典子 編集:山口香子)

[バンコク 1日 ロイター]
120x28 Reuters.gif
Copyright (C) 2017トムソンロイター・ジャパン(株)記事の無断転用を禁じます