A：あなたにとっての不満は、パートナーの親友が妹とその子供を傷つけたことですね。でもパートナーにとってそれは、長年の大親友の、ほんの一つの面にすぎません。

あなたとパートナーは、親友について今後は話すのはやめようと約束する必要があります。いつ爆発するか分からないこの話題を遮断して非武装地帯をつくらなければ、おとぎ話の結末は絶望的なものになります。

もちろんそうせずに、あなたと親友のどちらを選ぶのかと迫ることもできます。でもパートナーが親友を選んだり、あるいはあなたを選んだけれどそのせいでしこりが残って関係が悪化したりすれば、いずれにしろあなたは幸せにはならないでしょう。

あるいはあなた自身が、妹か、「全面的にあなたの味方にはなってくれない」パートナーかを選ぶこともできます。いずれにしろあなたは傷つくと思いますが。

そんなわけで、「話題にしない」戦略は、まず試す価値のある方法ではないでしょうか。

──ミシェル・ハーマン（小説家）
©2024 The Slate Group

＜本誌2024年6月18日号掲載＞

【関連記事】
ニューズウィーク日本版 進化する世界の鉄道
2026年10月20日号（10月14日発売）は「進化する世界の鉄道」特集。

鉄道黄金期を迎えたヨーロッパを旅する――コリン・ジョイス（ジャーナリスト）／豪快かつ特異なアメリカ大陸鉄道史／膨張する中国鉄路の野望／「夢の超特急」リニアの現実／韓国、アフリカ、インド……世界を駆ける鉄道新事情

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら
※画像をクリックするとアマゾンに飛びます