ニュース速報

ワールド

EU、英に決断迫る 通商協議の時間切れ迫る

2020年10月21日(水)22時29分

 10月21日、欧州連合(EU)のバルニエ首席交渉官(写真)は、英国との通商協定について、双方が懸命に努力し数日以内に対立を克服すれば実現可能との認識を示した。ブリュッセルで15日、代表撮影(2020年 ロイター)

[ブリュッセル 21日 ロイター] - 欧州連合(EU)は21日、難航する英国との通商協議について、打開のカギを握るのは英国だとし、懸案について決断を迫った。

20日には双方が交渉決裂回避のために互いに譲歩を要求する展開となった。

ミシェルEU大統領は21日、欧州議会で、英国はEU離脱において主権国家としての選択肢を有しており、EU市場への将来のアクセスについて決断を下すことになると述べ、難航する通商協議の打開は英国政府次第との考えを強調した。

ミシェル大統領は「時間は非常に限られており、われわれはすべてについて交渉する用意がある。英国は決断を下すべきで、それは彼らの自由で主権国家としての選択だ。彼らの回答がEU市場へのアクセスレベルを決定することになる。これは常識だ」と述べた。

バルニエ首席交渉官は、EU、英国双方が懸命に努力し数日以内に対立を克服すれば実現可能との認識を示した。

「双方が建設的に取り組み、譲歩し、法的文書に基づいて進展させ、数日中に相違点を解消できれば、合意は手の届くところにある」と指摘。「時間が最も重要だ。英国の交渉担当者と共に最も難しい分野で解決策を見つける必要がある」と述べた。

これについて、英国の広報担当者は「協議の難しさの背景にある問題に重要な形で触れている」とし、「興味深い」と指摘した。

<「合意なし」も想定>

ミシェル大統領は、年末までの合意は依然可能との認識を示す一方で、加盟国は合意できないまま移行期間が終了する年末を迎えることにも備えていると述べた。

ミシェル氏は、交渉の懸案事項として、漁業権や公平な競争条件の保証、将来の貿易紛争の解決方法での合意を挙げた。

公平な競争条件の保証について「言葉は必要ない。必要なのは保証だ」と述べ、英国が政府補助の規制や医薬品の高い基準を望んでいるなら、それにコミットすべきと指摘した。

離脱協定の一部をほごにする権限を英政府に与える国内市場法案について、ミシェル氏は、新たな協定は厳しく監視する必要があるとの認識を強くしたと述べた。

シェフチョビチ欧州副委員長(EU機構関係・将来展望担当)は、協議の結果に関係なく、英政府は離脱協定を尊重しなければならない、と述べた。

*内容を追加しました。

ロイター
Copyright (C) 2020 トムソンロイター・ジャパン(株) 記事の無断転用を禁じます。

ニュース速報

ワールド

OPECプラス、来年の石油供給方針で妥協に近づく=

ビジネス

ユーロ圏小売売上高、10月は増加 コロナでネット販

ワールド

米政府、中国共産党党員のビザ規制厳格化=NYT

ビジネス

英サービス部門PMI、11月は47.6に低下 速報

MAGAZINE

特集:202X年の癌治療

2020-12・ 8号(12/ 1発売)

ロボット手術と遺伝子診療で治療を極限まで合理化 ── 日本と世界の最先端医療が癌を克服する日

人気ランキング

  • 1

    世界の引っ越したい国人気ランキング、日本は2位、1位は...

  • 2

    日本の外交敗北──中国に反論できない日本を確認しに来た王毅外相

  • 3

    暴走する中国の今後を左右するWTO事務局長選 米次期政権はどう向き合うべきか?

  • 4

    「なぜ、暗黒物質のない銀河が存在するのか」を示す…

  • 5

    トランプが敗北してもアメリカに残る「トランピズム…

  • 6

    台湾外相が豪に支援要請、中国の侵攻回避で

  • 7

    オーストラリアの島を買って住民の立ち入りを禁じた…

  • 8

    カリブ海の深海で熱気球のような新種の有櫛動物が発…

  • 9

    中国外務省報道官、オーストラリア兵士の偽画像をツイ…

  • 10

    コロナ感染の母から生まれた新生児、抗体もちながら…

  • 1

    世界の引っ越したい国人気ランキング、日本は2位、1位は...

  • 2

    プレステ5がネット販売で「1秒後に売り切れ」、ゲーマーの怒りのツイートがあふれる

  • 3

    次期米国務長官から「車にはねられ、轢かれた犬」と見捨てられたイギリス

  • 4

    日本の外交敗北──中国に反論できない日本を確認しに…

  • 5

    「燃える水道水」を3年間放置した自治体を動かした中…

  • 6

    熱烈なBTSファンの娘に、親として言いたいこと

  • 7

    マオリ語で「陰毛」という名のビール、醸造会社が謝…

  • 8

    「なぜ、暗黒物質のない銀河が存在するのか」を示す…

  • 9

    トランプが要求したウィスコンシン州の一部再集計、…

  • 10

    中国政府、少数民族弾圧はウイグルに留まらず 朝鮮族…

  • 1

    世界の引っ越したい国人気ランキング、日本は2位、1位は...

  • 2

    アメリカ大統領選挙、郵政公社がペンシルベニア州集配センターで1700通の投票用紙発見

  • 3

    半月形の頭部を持つヘビ? 切断しても再生し、両方生き続ける生物が米国で話題に

  • 4

    アメリカを震撼させるオオスズメバチ、初めての駆除…

  • 5

    女性陸上アスリート赤外線盗撮の卑劣手口 肌露出多…

  • 6

    アメリカ大統領選挙、ペンシルベニア州裁判所が郵便投…

  • 7

    事実上、大統領・上院多数・下院多数が民主党になる…

  • 8

    プレステ5がネット販売で「1秒後に売り切れ」、ゲー…

  • 9

    世界のワクチン開発競争に日本が「負けた」理由

  • 10

    米爆撃機2機が中国の防空識別圏に異例の進入

PICTURE POWER

レンズがとらえた地球のひと・すがた・みらい

英会話特集 グローバル人材を目指す Newsweek 日本版を読みながらグローバルトレンドを学ぶ
日本再発見 シーズン2
CCCメディアハウス求人情報
定期購読
期間限定、アップルNewsstandで30日間の無料トライアル実施中!
Wonderful Story
メールマガジン登録
CHALLENGING INNOVATOR
売り切れのないDigital版はこちら
World Voice

MOOK

ニューズウィーク日本版別冊

絶賛発売中!