The Brothers Sun. (L to R) Sam Song Li as Bruce Sun, Madison Hu as Grace in episode 106 of The Brothers Sun. Cr. Courtesy of Netflix (c) 2023
下心を隠してブルースに接近するグレース COURTESY OF NETFLIX

チャールズの恋の相手は、台湾時代の幼なじみで現在はロサンゼルスの検事補。彼女が恋愛より野心を優先する姿は新鮮だ。チャールズに恋愛感情を抱いているのは確かだが、そのせいで出世欲が揺らぐことはほとんどない。

本作の女たちは事あるごとに男たちを出し抜く。

アイリーンはシーズン1の前半で死体を始末し、行きつけの麻雀クラブで裏社会の情報を集めるなど、有能さを見せつけた末に、組織が崩壊し始めると究極の目的を明かす。

それは自分が組織のボス「ドラゴン・ヘッド」になること。黒服でこわもての男ばかりの秘密の会合に彼女が乗り込む(それも白服で!)とき、裏で糸を引いていた黒幕の正体が明らかになる。

ブルースはアイリーンが犯罪組織のボスになろうとするのを止めようとする。

「僕の母親に戻ればいいじゃないか」と説得する息子に対してアイリーンが叫ぶせりふは、アクション史上最高の女性賛歌と言っても過言ではない。「誰一人、ただの一度も、私の欲しいものが何か尋ねなかった! 私は私のものが欲しいの、ブルース! これまでしてきたことへの当然の見返りが!」

©2024 The Slate Group

【動画】『ブラザーズ・サン』予告編