太宰治の『斜陽』(1947年)に「プリン」登場

他にもプディングに関するさまざまなエピソードが紹介されているが、興味深いのは、日本でも「プリン」というお菓子を食べるようになったことに関する記述だ。

『日本国語大辞典』では「(「プディング」の変化した語)プディング。特に、カスタードプディングのこと」と説明されており、太宰治の『斜陽』(1947年)からの引用が掲載されているというのである。

「私がお勝手で、プリンをこしらへて、それを御座敷に持って行ったら」(155ページより)

プリンとプディングだけでも、こうしたエピソードがぽんぽん出てくる。肩肘を張らずに読み進められる、非常に楽しい本である。

『英米文学のわからない言葉』

 『英米文学のわからない言葉

  金原瑞人・著
  左右社

 

 (※画像をクリックするとアマゾンに飛びます)

[筆者]
印南敦史
1962年生まれ。東京都出身。作家、書評家。広告代理店勤務時代にライターとして活動開始。他に、ライフハッカー[日本版]、東洋経済オンライン、サライ.jpなどで連載を持つほか、「ダ・ヴィンチ」などにも寄稿。『遅読家のための読書術』(ダイヤモンド社)、『人と会っても疲れない コミュ障のための聴き方・話し方』(日本実業出版社)、『この世界の中心は、中央線なのかもしれない。』( 辰巳出版)など著作多数。2020年6月、日本一ネットにより「書評執筆本数日本一」に認定された。

【関連記事】
ニューズウィーク日本版 自重筋トレ入門ッ!
2026年6月16日号(6月9日発売)は「自重筋トレ入門ッ!」特集。

美と強さを追求し、古代ギリシャから監獄にまで受け継がれた自重筋トレ。その歴史と実践方法とは?

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら
※画像をクリックするとアマゾンに飛びます