- HOME
- 文学
注目のキーワード
文学
ニューズウィーク日本版『文学』に関する記事一覧
ジェームズ・ボンドとエリザベス女王を想起したくなる――豪華キャストで贈るNetflix映画『木曜殺人クラブ』
映画
ジェームズ・ボンドとエリザベス女王を想起したくなる――豪華キャストで贈るNetflix映画『木曜殺人クラブ』
＜ベストセラーとなった推理小説をコロンバス監督が映画化。シニア探偵団が奔走する痛快編。ファンサービス...
2025.10.02
日本の小説が世界で爆売れし、英米の文学賞を席巻...「文学界の異変」が起きた本当の理由
日本文学
日本の小説が世界で爆売れし、英米の文学賞を席巻...「文学界の異変」が起きた本当の理由
＜「クールジャパン」を超えて世界的人気と評価を勝ち取る日本文学。その背景にある文学市場と英訳者の知ら...
2025.09.23
川端康成の『雪国』に癒やされ、東野圭吾作品で娯楽を貪る――中国人の日本小説愛を探る【note限定公開記事】
文学
川端康成の『雪国』に癒やされ、東野圭吾作品で娯楽を貪る――中国人の日本小説愛を探る【note限定公開記事】
＜政治や経済の面では摩擦が絶えない日中関係。それでも、日本の小説は中国の読者に読み継がれ、今も愛され...
2025.09.20
偉大な小説は最初のページで分かる――ダガー賞受賞『ババヤガの夜』翻訳者が語る舞台裏
文学
偉大な小説は最初のページで分かる――ダガー賞受賞『ババヤガの夜』翻訳者が語る舞台裏
＜世界で高い評価を受けた王谷晶『ババヤガの夜』。その英訳を担ったサム・ベットにとって、翻訳とは作品に...
2025.09.19
漫画やアニメを追い風に――フランス人が魅了される、文学を通じて出会う「新しい日本」【note限定公開記事】
文学
漫画やアニメを追い風に――フランス人が魅了される、文学を通じて出会う「新しい日本」【note限定公開記事】
＜フランスで日本文学が注目を集めている。小説を通じて、日本の社会や日常を知る読者も少なくない。その扉...
2025.09.19
イタリアでバズった日本小説って知ってる？――芥川から村上春樹、そして『コーヒーが冷めないうちに』まで【note限定公開記事】
文学
イタリアでバズった日本小説って知ってる？――芥川から村上春樹、そして『コーヒーが冷めないうちに』まで【note限定公開記事】
＜芥川龍之介の短編に響いた古い概念。吉本ばななの『キッチン』が見せた革新。日本小説は、意外な共鳴を通...
2025.09.18
日本の小説が厳しい現実を生きる韓国の若者を癒す...人気なのはピュアな恋愛小説と太宰治？
文学
日本の小説が厳しい現実を生きる韓国の若者を癒す...人気なのはピュアな恋愛小説と太宰治？
＜韓国では出版される書籍の約2割が日本の書籍。日本の小説も人気だが＞ 日本の書籍は以前から韓国で出...
2025.09.18
アジア作品に日本人はいない？ 伊坂幸太郎原作『ブレット・トレイン』とホワイトウォッシュ問題【note限定公開記事】
映画
アジア作品に日本人はいない？ 伊坂幸太郎原作『ブレット・トレイン』とホワイトウォッシュ問題【note限定公開記事】
＜『ブレット・トレイン』における白人キャストの多用は、典型的なホワイトウォッシュとして批判を浴びた。...
2025.09.17
村上春樹は「どの作品」から読むのが正解？ 最初の1冊は「絶対コレ」...「日本流」に読むための4ステップ
文学
村上春樹は「どの作品」から読むのが正解？ 最初の1冊は「絶対コレ」...「日本流」に読むための4ステップ
＜日本の読者と英語圏の読者では村上作品との「出会い方」が違う──イギリスの研究者から見た、村上春樹と...
2025.09.12
世界中を驚かせた三島由紀夫の作品と特異な人生...彼は天才か、狂信者か、はたまた両方か
日本文学
世界中を驚かせた三島由紀夫の作品と特異な人生...彼は天才か、狂信者か、はたまた両方か
＜デビット・ボウイなど世界中の有名アーティストに大きな影響を与えた三島由紀夫。彼の作品と人生の背景に...
2025.09.11
