ニュース速報
ワールド
米ホワイトハウス周辺で発砲、トランプ氏は会見中断し一時退席
８月１１日、米ホワイトハウス付近で１０日、発砲があり、トランプ大統領が記者会見を中断し、大統領警護隊（シークレットサービス）に付き添われて一時退席する場面があった。写真は警備担当者に促されて記者会見室をあとにするトランプ氏（２０２０年 ロイター/Kevin Lamarque）
［ワシントン １０日 ロイター］ - 米ホワイトハウス付近で１０日、発砲があり、トランプ大統領が記者会見を中断し、大統領警護隊（シークレットサービス）に付き添われて一時退席する場面があった。
トランプ氏は数分後に会見室に戻り、武器を所持していたとみられる容疑者が当局者に撃たれて病院に搬送されたと説明。「ホワイトハウスの外で発砲があった」とし、「事態は非常に良くコントロールできているようだが、発砲があり、誰かが病院に搬送された。容体は把握していない」と述べた。
また、発砲はホワイトハウスの敷地を囲むフェンスの近くで起きたと説明した。
シークレットサービスは、ツイッターへの投稿で「警護隊員が関与した発砲に関する捜査が行われている。容疑者の男と警護隊員１人が地元の病院に運ばれた。一連の出来事の間、ホワイトハウスの敷地が侵入されたり、要人が危険にさらされたりすることは一切なかった」と明らかにした。
トランプ大統領が退席する前に、会見室は一時、鍵がかけられた。
トランプ氏は、他に負傷者はいないと述べ、シークレットサービスの対応を称賛。シークレットサービスが後に詳しい状況を説明するとし「（発砲について）今知ったばかりで、詳細は分からない」と語った。
会見開始から数分後にシークレットサービスが演壇上のトランプ氏に近付いて会見が中断されると、同氏は部屋を後にした。同席していたムニューシン財務長官や米行政管理予算局（ＯＭＢ）のボート局長も退席した。
トランプ氏は記者団に対し、会見室に近い大統領執務室に移動していたと説明した。
シークレットサービスは、同機関の職務責任担当当局が、関与した警護隊員の行動について内部調査を行うとした。
*内容を追加します
