ニュース速報
ビジネス

銀行業務分離規制廃止を、英銀トップが連名で政府に書簡

2025年04月28日(月)13時44分

 4月26日、銀行に伝統的なリテール業務とリスクの高い投資銀行業務の分離を義務付ける「リングフェンス」と呼ばれる規制は、銀行が企業や経済を支援する能力を削ぐとして、HSBCなどの英銀行が廃止を求める書簡を財務省に送ったことが分かった。ロンドンの金融街、昨年2月撮影(2025年 ロイター/Toby Melville)

[26日 ロイター] - 銀行に伝統的なリテール業務とリスクの高い投資銀行業務の分離を義務付ける「リングフェンス」と呼ばれる規制は、銀行が企業や経済を支援する能力を削ぐとして、HSBCなどの英銀行が廃止を求める書簡を財務省に送ったことが分かった。

リングフェンス規制は、2008年の金融危機の際に経営危機に陥った銀行を公的資金で救済したことを教訓として導入された。英銀行界からはかねて、この規則が他の国際金融センターに対する競争力を妨げているとの声が出ていた。

HSBC、ロイズ銀行、 ナットウエスト、サンタンデールの英法人各行の最高経営責任者(CEO)は書簡で、世界経済の課題を考えると、英政府が「英銀が国内企業を支援する能力への不必要な制約」を取り除くことが極めて重要であり、英国への投資家に対し改革へのコミットメントを最も明確に示す必要があると述べた。

HSBCの広報担当者は、スカイニュースが26日に最初に報じたこの書簡が存在し、同行が署名したことを確認した。ナットウエストとサンタンデールUKは書簡に関するコメントを拒否した。ロイズのコメントは得られていない。

英財務省の報道官は、銀行部門は「経済成長という最優先課題を達成するために不可欠」であり、この目標達成のために、政府はより多くのリスクテイクを認めることに前向きであると説明。「リーブス財務相が、過度にリスクを重視するのでなく、成長を支援する規制への新たなアプローチとして、史上初の産官共同の『金融サービス成長・競争力戦略』の策定に取り組んでいるのも、そのためだ」と述べた。

イングランド銀行(英中央銀行)のベイリー総裁は2月、金融規制の負担を巡る批判に対し、世界金融危機のコストを忘れてはならないと指摘し、経済成長と金融の安定はトレードオフの関係ではないと述べた。

イングランド銀行は26日、書簡に関するコメントを控えた。

ロイター
Copyright (C) 2025 トムソンロイター・ジャパン(株) 記事の無断転用を禁じます。

あわせて読みたい
ニュース速報

ワールド

ゼレンスキー氏、10日に有志連合首脳会議を主催 仏

ワールド

中国商務相、ロシア経済発展相と会談 経済・貿易を巡

ワールド

ブラジル大統領、トランプ関税を非難 プーチン氏との

ワールド

米中、一時的関税停止の可能性 週末の高官協議=スイ
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号(4/30発売)

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    5月の満月が「フラワームーン」と呼ばれる理由とは?
  • 2
    SNSにはトップレス姿も...ヘイリー・ビーバー、ノーパンツルックで美脚解放も「普段着」「手抜き」と酷評
  • 3
    脂肪は自宅で燃やせる...理学療法士が勧める「3つの運動」とは?
  • 4
    教皇選挙(コンクラーベ)で注目...「漁師の指輪」と…
  • 5
    恥ずかしい失敗...「とんでもない服の着方」で外出し…
  • 6
    骨は本物かニセモノか?...探検家コロンブスの「遺骨…
  • 7
    「金ぴか時代」の王を目指すトランプの下、ホワイト…
  • 8
    ついに発見! シルクロードを結んだ「天空の都市」..…
  • 9
    ロシア機「Su-30」が一瞬で塵に...海上ドローンで戦…
  • 10
    中高年になったら2種類の趣味を持っておこう...経営…
  • 1
    脂肪は自宅で燃やせる...理学療法士が勧める「3つの運動」とは?
  • 2
    健康は「何を食べないか」次第...寿命を延ばす「5つの指針」とは?
  • 3
    「2025年7月5日に隕石落下で大災害」は本当にあり得る? JAXA宇宙研・藤本正樹所長にとことん聞いてみた
  • 4
    【クイズ】世界で2番目に「軍事費」が高い国は?...1…
  • 5
    部下に助言した時、返事が「分かりました」なら失敗…
  • 6
    5月の満月が「フラワームーン」と呼ばれる理由とは?
  • 7
    古代の遺跡で「動物と一緒に埋葬」された人骨を発見.…
  • 8
    シャーロット王女とスペイン・レオノール王女は「どち…
  • 9
    野球ボールより大きい...中国の病院を訪れた女性、「…
  • 10
    日々、「幸せを実感する」生活は、実はこんなに簡単…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    脂肪は自宅で燃やせる...理学療法士が勧める「3つの運動」とは?
  • 4
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 5
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか?...がん・心疾患・抜…
  • 6
    健康は「何を食べないか」次第...寿命を延ばす「5つ…
  • 7
    「2025年7月5日に隕石落下で大災害」は本当にあり得…
  • 8
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 9
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 10
    【クイズ】世界で2番目に「軍事費」が高い国は?...1…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中