答えは

①グラビア写真

newsweekjp20240930013924-33c591b66e212485d503169e58ae82c924706a0c.jpg
whitedaemon-Pixabay

「写真」は中国語で「グラビア写真」という意味。日本語の「写真」にあたる中国語は「照片」。

■「思った意味と違う？」語学クイズ■
【クイズ】「アルバイト（Arbeit）」はドイツ語でどういう意味？
【クイズ】「大丈夫」は中国語でどういう意味？
【クイズ】「冗談」は中国語でどういう意味？
【クイズ】「手紙」は中国語でどういう意味？
【クイズ】「バッハ（Bach）」はドイツ語でどういう意味？

【関連記事】
ニューズウィーク日本版 創刊40周年 世界に映った日本の姿
2026年10月13日号（10月6日発売）は「創刊40周年 世界に映った日本の姿」特集。

復刻版の創刊号特集で読む日本の「これまで」と「これから」

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら
※画像をクリックするとアマゾンに飛びます