「関税収入の一部を使って、農家を少し助けるつもりだ。大した額ではないが、農家にとっては大きい」と、トランプは先週、語った。ただし明確な支援計画は示されず、支援額の桁を混同する場面も見られた。
支援には懐疑的な農家も多い。トランプは「すぐに支援金が届く」としているが、関税は肥料、農薬、除草剤、鉄鋼にまで及んで生産コストが高騰しており、農業経営全体の負担が増している。
「我々は補助金なんて望んでいない」と、インディアナ州の4代目農家ブライアン・ワープアップは言う。「働きたいだけだ。手を差し伸べられるのが一番嫌だ」
ケンタッキー州のアメリカ大豆協会会長ラグランドは、貿易摩擦の長期的な解決を期待する。「中国と恒久的な通商協定を結び、農家が安定的に作物を販売できるのが一番だ」
【随時更新】トランプ2.0
▶▶▶日々アップデートされるトランプ政権のニュース＆独自分析・解説はこちらから
