答えは
④ミステリー
ダガー賞は、英国推理作家協会によって選出される賞で、アメリカのエドガー賞と並び、世界で最も権威ある推理小説の賞の一つ。犯罪小説（スリラー・サスペンス・スパイなど）が対象に含まれる。
今回は『ババヤガの夜』に加えて、柚木麻子の『BUTTER』も最終候補に残っていた。
参照：Dagger for Crime Fiction in Translation
2026年4月21号（4月14日発売）は「台湾有事の新シナリオ」特集。
米・イラン戦争で変わる地域紛争の「大前提」／石油危機を恐れるべき理由
※バックナンバーが読み放題となる 定期購読はこちら
※画像をクリックするとアマゾンに飛びます
