英国、アイルランド国境問題でＥＵへの新提案を準備＝メイ首相

　１０月２日、英国のメイ首相は、欧州連合（ＥＵ）離脱（ブレグジット）交渉の行き詰まりを打開するため、ＥＵに対してアイルランド国境問題に関する新たな提案を準備していることを明らかにした。写真はバーミンガムで９月撮影（２０１８年　ロイター/Toby Melville）

［バーミンガム（英イングランド）　２日　ロイター］ - 英国のメイ首相は２日、欧州連合（ＥＵ）離脱（ブレグジット）交渉の行き詰まりを打開するため、ＥＵに対してアイルランド国境問題に関する新たな提案を準備していることを明らかにした。

首相は英ＢＢＣラジオで「われわれはこれらの提案を進める意向だ。なぜかと言えば、ＥＵが提案した計画は、われわれには受け入れられないからだ」と述べた。

また、「ＥＵが提案した計画は、英領北アイルランドを実質的に域内の関税同盟にとどめるものであり、実質的にアイリッシュ海上に国境を設けるものだからだ」との考えを示した。