Kate Abnett Tuvan Gumrukcu
[ルクセンブルク ２６日 ロイター] - 欧州連合（ＥＵ）は、今年の国連気候サミットの準備会合からキプロスを排除したとしてトルコを非難した。
トルコは１１月に国連気候変動枠組み条約第３１回締約国会議（ＣＯＰ３１）を主催する予定。地球温暖化への対処策を巡る年次協議のため２００カ国近くが集まる。
キプロスは２５日に開催されたＥＵ気候担当相会合で、ニューヨークと東京で行われるＣＯＰ３１に向けた２つの準備会合にトルコから招待を受けていないと明らかにした。
トルコ当局者によると、キプロスはボンやサンクトペテルブルクでの会合を含め、国連の調整下で行われるＣＯＰ３１関連の全てのイベントには招待されていたが、ニューヨークでの「ゼロ・ウェイスト」イベントなど、ＣＯＰとは独立してトルコが国家レベルで主催するイベントには招待されていない。
トルコ外交筋は「ＣＯＰ３１首脳会議に関する正式な招待手続きはまだ始まっていない」と述べた。
トルコは、民族的に分断されたキプロス島の南部にあるギリシャ系キプロス政府を承認しておらず、北部にある分離独立したトルコ系キプロス政権を承認している世界で唯一の政府。
欧州委員会のフクストラ委員（気候担当）は２５日遅くに行われた記者会見で、ＥＵ諸国がトルコの行動を容認しないことで合意したと明らかにした。
