A：髪形を変えて年相応に見えるようになれば、あらぬ誤解や臆測を避けられるかもしれません。ここで問題なのは、あなたが外見を変えたいと思うほど気に病んでいるかどうかでしょう。長髪もひげも、あなたは気に入っているのですよね。彼女も魅力的だと感じているのではないですか？　見知らぬ他人の視線は、生活の質に影響したり人前で楽しめなくなるほどですか？

あなたが外見を変えるほどの問題なのかどうか──それを決められるのは、あなた自身と彼女だけです。それに妊娠して子供が生まれたら、彼女が今より大人っぽく見えるようになる可能性もあります。あなたの手紙から判断すると、できれば外見を変えたくないようですが、もし見知らぬ他人の嫌がらせが手に負えなくなっても、ひげを剃るだけで止められると思えば、少し気が楽になるのではないでしょうか。今は他人の視線より家族の将来を考えることをおすすめします。

── ジャミラ・ルミュー（文化評論家）
©2022 The Slate Group

＜本誌2022年12月13日号掲載＞

【関連記事】
ニューズウィーク日本版 がん個別化医療が救う命
2026年9月15日号（9月8日発売）は「がん個別化医療が救う命」特集。

ゲノム医療から「自分に合う治療」を探す時代へ［PLUS］手記「ステージ4のがんをクスリで治す」（ジャーナリスト・金田信一郎）

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら
※画像をクリックするとアマゾンに飛びます