[ロンドン ２７日 ロイター] - 英小売協会（ＢＲＣ）が２７日発表した１０月の小売価格は前年同月比２．１％上昇した。上昇率は９月の１．４％から加速し、２０２４年２月以来の大きさとなった。

ＢＲＣは、小売業者がコスト上昇の影響を吸収することが次第に困難になっていると警告した。

ＢＲＣのヘレン・ディキンソン最高責任者は「小売業者はこの２年間、押し寄せる大幅なコスト増を吸収してきたが、その防波堤が決壊し始めている」と述べた上で、ヒーリー財務相に対し、２８日に発表する就任後初の年次予算案で小売業者の不動産税負担と雇用コストを軽減するよう求めた。

１０月の食品価格上昇率は２．９％と、９月の２．５％から加速し、４月以来の高水準となった。常温食品の価格上昇率は３．２％と、９月の２．２％から加速し、２５年９月以来の高水準。

非食品の価格上昇率は１．７％と、０．８％から加速し、２３年１２月以来の高水準となった。家具、床材、住宅改修用品の価格が特に大きく上昇した。

イングランド銀行（中央銀行）のベイリー総裁は今月、２２年のロシアによるウクライナ侵攻後と異なり、これまでのところ、米国とイランの戦争に伴うエネルギーコストの上昇を企業がおおむね吸収しており、利上げの必要性が低下していると述べていた。

Reuters Copyright (C) 2026 トムソンロイター・ジャパン（株） 記事の無断転用を禁じます。