Christoph Steitz Vladimir Soldatkin
[フランクフルト／モスクワ ２２日 ロイター] - ロシアのノバク副首相は２２日、「ドルジバ・パイプライン」経由でのカザフスタン産原油のドイツ向け供給を５月１日から停止すると発表した。シュウェットにあるＰＣＫ製油所は不足分を他から調達する必要に迫られる。
同製油所は首都ベルリンの燃料需要の大半を賄っており、供給量の１７％をカザフ産原油に依存している。中東紛争によりペルシャ湾からの原油流通が滞る中、燃料不安に拍車がかかりそうだ。
ノバク氏は、停止は「技術的」な理由だと説明。詳細には触れなかった。
同パイプライン経由でのカザフからドイツへの原油輸出は昨年は２１４万６０００トン（日量約４万３０００バレル）で、前年比４４％増加した。
ドイツ向け供給はパイプラインの北線を通じて行われてきた。ハンガリーとスロバキアに供給する南線とは別で、南線は１月にロシアの攻撃で損傷したが、その後修理を終え稼働を再開した。
