イギリス国民投票に中国共産党が衝撃を受ける理由

2016年6月25日(土)09時10分
辣椒(ラージャオ、王立銘)

《中国語原文》

英國公投表決是否要脫離歐盟,這件事在中國的社交網路上也是非常熱門的話題,從剛開始的票數非常接近,留歐和脫歐的票數多次交替領先,到脫歐的票數逐漸拉開距離,直到最後勝出。我們可以看到這是非常有意義的政治事件,一個重大的決定,在政治家們難以判定的情況下交由全體國民表決,這對中國人來說震動很大。英國首相隨後發表了辭職演說,他說自己雖然是反對脫歐的,然而今天人民明確地選擇了另一條路,他百分之百尊重這個全體國民的決定,也會堅守職責使脫歐的過程平穩過渡。

這樣的政治文明是很多中國人無法理解的,有些網友還以為公投只是開玩笑,做做樣子而已,沒想到英國人民還真的通過公投脫離了歐盟。以習近平為黨首的中共也無法理解,他們應該還非常恐慌,擔心中國人民有樣學樣,也要求公投,那麼台灣怎麼辦?西藏和新疆怎麼辦?還有南蒙古,甚至香港,會不會紛紛要求獨立?這是中共無法容忍的結果。

近期在中國可做對比的一件標誌性的事件,是廣東的烏坎村村長林祖戀,只是因為他不是共產黨指定而是村民自己選舉出來的,就被中共污名化,編造他貪污的罪名,甚至綁架了他的孫子逼迫他在電視上認罪。

習近平"依法治國"的謊言再次被揭穿,連一個小小的村長直選都不能容忍,怎能奢望他們會允許公投決定各地區的命運?看來中國的民主化之路還很遙遠。

今、あなたにオススメ

今、あなたにオススメ