最新記事

ブレグジット

英議会、メイ首相のブレグジット再交渉方針を支持　EU側は拒否の姿勢

2019年1月30日（水）08時56分

英議会は、ＥＵ離脱に関する複数の修正案を採決し、アイルランドとの国境問題に関するバックストップ（安全策）を代替措置に置き換えることを求める案を賛成多数で可決した。写真はメイ首相。ロンドンで撮影。提供写真（２０１９年　ロイターUK Parliament/Jessica Taylor/Handout via REUTER）

英議会は29日、欧州連合（EU）離脱に関する複数の修正案を採決し、アイルランドとの国境問題に関するバックストップ（安全策）を代替措置に置き換えることを求める案を賛成多数で可決した。EUとの再交渉を目指すメイ首相の方針を支持した格好となった。

同案は与党保守党の有力議員であるグラハム・ブレイディ氏が提出したもので、賛成317票に対し、反対は301票だった。英領北アイルランドとアイルランドの間で厳格な国境管理を復活させないためのバックストップを「代替的な取り決め」に置き換えるという内容で、この修正が行われれば議会はメイ首相の離脱案を支持するとしている。具体策は盛り込まれていない。

ただ、採決の直後にトゥスクEU大統領は報道官を通じて、バックストップは離脱協定案の一部で、再交渉の余地はないと述べた。離脱協定案は英国を除くEU27加盟国によって既に承認されている。

それでもなお、メイ首相はEUとの再交渉で「法的拘束力のある修正」を求める考えを示した。「今夜は過半数の議員がバックストップに修正が加えられた離脱案を支持する考えを示した」とした上で「合意を伴うEU離脱に下院の圧倒的多数の支持を取り付ける道筋が存在することが明らかになった」と強調した。英議会は2週間前にメイ首相とEUが合意した離脱協定案を大差で否決している。

英議会でこの日採決が行われたほかの修正案では、メイ首相が来月までに議会で離脱案の承認を得られない場合、議会に合意を伴わない離脱を阻止する権限を与える内容の2つの案が否決された。

ただ、その後、「合意なき離脱の拒否」を盛り込んだスペルマン議員の修正案は賛成318、反対310の賛成多数で可決した。3月29日の離脱日が迫るなか、合意なき離脱に反対するという議会の総意を示す内容だが、政府に合意なき離脱阻止を強いるものではなく、阻止の方法も盛り込まれていないため、実質的な効果はない象徴的な案となっている。

ポンドは、合意なき離脱回避に向けた複数の修正案が議会で否決されたことを受けて対米ドルで約0．7％下落した。

野党労働党のコービン党首は、「国全体にとって意義のある妥当な解決策を見いだす」ためにメイ氏と協議すると語った。

［ロンドン　２９日　ロイター］


トムソンロイター・ジャパン

Copyright (C) 2018トムソンロイター・ジャパン（株）記事の無断転用を禁じます

ニューズウィーク日本版 世界が尊敬する日本の小説36
※画像をクリックすると
アマゾンに飛びます

2025年9月16日／23日号（9月9日発売）は「世界が尊敬する日本の小説36」特集。優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら


今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

ガザ全域で通信遮断、イスラエル軍の地上作戦拡大の兆
2025.09.19

ワールド

トランプ氏、プーチン氏に「失望」　英首相とウクライ
2025.09.19

ワールド

インフレ対応で経済成長を意図的に抑制、景気後退は遠
2025.09.19

ビジネス

ＦＲＢ利下げ「良い第一歩」、幅広い合意＝ ハセット
2025.09.18
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：世界が尊敬する日本の小説36
特集：世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号（9/ 9発売）

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「何だこれは...」クルーズ船の客室に出現した「謎の物体」にSNS大爆笑、「深海魚」説に「カニ」説も？
  • 2
    燃え上がる「ロシア最大級の製油所」...ウクライナ軍、夜間に大規模ドローン攻撃　国境から約1300キロ
  • 3
    1年で1000万人が死亡の可能性...迫る「スーパーバグ」感染爆発に対抗できる「100年前に忘れられた」治療法とは？
  • 4
    「日本を見習え！」米セブンイレブンが刷新を発表、…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    アジア作品に日本人はいない？　伊坂幸太郎原作『ブ…
  • 7
    中国山東省の住民が、「軍のミサイルが謎の物体を撃…
  • 8
    ケージを掃除中の飼い主にジャーマンシェパードがま…
  • 9
    中国経済をむしばむ「内巻」現象とは？
  • 10
    「ゾンビに襲われてるのかと...」荒野で車が立ち往生…
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 3
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる」飲み物はどれ？
  • 4
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 5
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 6
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 7
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 9
    「何だこれは...」クルーズ船の客室に出現した「謎の…
  • 10
    電車内で「ウクライナ難民の女性」が襲われた驚愕シ…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 7
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 8
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
  • 9
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 10
    「怖すぎる」「速く走って！」夜中に一人ランニング…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中