最新記事

韓国

韓国大統領選は文在寅が圧勝 9年ぶりの革新政権誕生

2017年5月10日(水)06時31分
ニューズウィーク日本版ウェブ編集部

勝利宣言をするムン・ジェイン

<9日に投開票が行われた韓国大統領選挙は、午後8時の投票終了と同時に出口調査の速報が発表され、40%を超える予想得票率で革新系候補の文在寅が勝利を確実にした。文候補は国民向け談話を発表、朴槿恵前大統領の罷免を巡り深刻になった国民間の対立を解消する"統合大統領"になると勝利宣言した>

9日23時過ぎのソウル市中心部の光化門前広場。つい3か月前までは毎週末、朴槿恵(以下、パク・クネ)元大統領の退陣を求める市民たちによる大規模集会が開かれていた場所に大統領選挙で勝利をほぼ確実にした文在寅(以下、ムン・ジェイン)が登場した。昨年11月のパク・クネ退陣を求める第3回集会に参加して以来、何度か光化門前広場での行われた集会に立ち合い、それが大統領選リードへとつながっただけに、ムン・ジェインの感慨もひとしおのものがあった。集まった市民たちに向かって、彼は勝利宣言を読み上げた。


光化門前広場で勝利宣言をするムン・ジェイン (c)YTN / YouTube
愛する国民の皆様こんにちは、ムン・ジェインです。
ありがとうございます、本当にありがとうございます。
正義の国、統合の国、原則と常識が通じる国らしい国を作るために
一緒にしてくださった偉大な国民の偉大な勝利です。
一緒に競争していた候補らにも有難うと慰労を伝えます。
新しい大韓民国に向けて、彼らとともに手を取り合って
未来をために共に前進します。
明日から私は国民皆さんの大統領になります。
私を支持しなかった方々にも仕える統合大統領になります。
尊敬する国民の皆様、国民の切実な望みと念願、決して忘れません。
正義が正しく立つ国、原則を守って国民が勝つ国、ぜひとも作ります。
常識が常識に通じる国らしい国、ぜひとも作ります。
渾身の力を尽くして新しい国、ぜひとも作ります。
国民だけを見て正しい道に行きます。
偉大な大韓民国、正義の大韓民国、誇らしい大韓民国、堂々とした大韓民国、
その大韓民国の誇らしい大統領になります。 ありがとうございます!

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

鉄鋼関税、2倍の50%に引き上げへ トランプ米大統

ビジネス

アングル:トランプ関税、世界主要企業の負担総額34

ワールド

トランプ米大統領、日鉄とUSスチールの「パートナー

ワールド

マスク氏、政府職を離れても「トランプ氏の側近」 退
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:岐路に立つアメリカ経済
特集:岐路に立つアメリカ経済
2025年6月 3日号(5/27発売)

関税で「メイド・イン・アメリカ」復活を図るトランプ。アメリカの製造業と投資、雇用はこう変わる

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    大爆発で一瞬にして建物が粉々に...ウクライナ軍「MiG-29戦闘機」の空爆が、ロシア国内「重要施設」を吹き飛ばす瞬間
  • 2
    「ウクライナにもっと武器を」――「正気を失った」プーチンに、米共和党幹部やMAGA派にも対ロ強硬論が台頭
  • 3
    イーロン・マスクがトランプ政権を離脱...「正直に言ってがっかりした」
  • 4
    3分ほどで死刑囚の胸が激しく上下し始め...日本人が…
  • 5
    あなたも当てはまる? 顔に表れるサイコパス・ナルシ…
  • 6
    【クイズ】生活に欠かせない「アルミニウム」...世界…
  • 7
    「これは拷問」「クマ用の回転寿司」...ローラーコー…
  • 8
    ワニにかまれた直後、警官に射殺された男性...現場と…
  • 9
    【クイズ】世界で最も「ダイヤモンド」の生産量が多…
  • 10
    今や全国の私大の6割が定員割れに......「大学倒産」…
  • 1
    大爆発で一瞬にして建物が粉々に...ウクライナ軍「MiG-29戦闘機」の空爆が、ロシア国内「重要施設」を吹き飛ばす瞬間
  • 2
    今や全国の私大の6割が定員割れに......「大学倒産」時代の厳しすぎる現実
  • 3
    【クイズ】世界で最も「ダイヤモンド」の生産量が多い国はどこ?
  • 4
    「ウクライナにもっと武器を」――「正気を失った」プ…
  • 5
    アメリカよりもヨーロッパ...「氷の島」グリーンラン…
  • 6
    デンゼル・ワシントンを激怒させたカメラマンの「非…
  • 7
    「ディズニーパーク内に住みたい」の夢が叶う?...「…
  • 8
    友達と疎遠になったあなたへ...見直したい「大人の友…
  • 9
    ヘビがネコに襲い掛かり「嚙みついた瞬間」を撮影...…
  • 10
    【クイズ】EVの電池にも使われる「コバルト」...世界…
  • 1
    【定年後の仕事】65歳以上の平均年収ランキング、ワースト2位は清掃員、ではワースト1位は?
  • 2
    日本はもう「ゼロパンダ」でいいんじゃない? 和歌山、上野...中国返還のその先
  • 3
    脂肪は自宅で燃やせる...理学療法士が勧める「3つの運動」とは?
  • 4
    「2025年7月5日に隕石落下で大災害」は本当にあり得…
  • 5
    ドローン百機を一度に発射できる中国の世界初「ドロ…
  • 6
    【クイズ】EVの電池にも使われる「コバルト」...世界…
  • 7
    大爆発で一瞬にして建物が粉々に...ウクライナ軍「Mi…
  • 8
    【クイズ】世界で2番目に「軍事費」が高い国は?...1…
  • 9
    部下に助言した時、返事が「分かりました」なら失敗…
  • 10
    今や全国の私大の6割が定員割れに......「大学倒産」…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中