ボイトラー氏によると、2月だけで、毎年1億本以上のバラがドイツに輸入されている。そのほとんどはケニア産で、ナイバシャ湖周辺に巨大バラ農場がある。農場の持ち主はオランダやドイツの企業で、労働者は低賃金を強いられているケニアの人たちだ。この時期、ルフトハンザドイツ航空が、バラ輸送のために特別に路線を組んでいる。大量の湖の水を栽培に使い、農薬で汚染した排水は湖に戻される。フェアトレード（注：フェアトレード農産物は、有機農産物ではないものもあるが）のバラも、ナイバシャ湖の水に頼っている。
ボイトラー氏は、バラがフェアトレードであるかどうかは関係なく、私たちは特定の場所の、そして世界の環境破壊に手を貸している、バレンタインデーに、バラ栽培の労働者や環境問題について考えてみるべきなのではと結論する。
また、輸入されたバラには、発がん性およびホルモン活性のある農薬が含まれているかもしれない。2012年のことだが、ドイツの代表的な環境保護団体のドイツ環境自然保護連盟(BUND)は、スーパーや花屋10軒から集めたバラの花束10束（ほとんどがアフリカ産）を検査し、8束からその農薬が検出されたと公表した。購入者の身体への影響もあり得るし、何よりも労働者たちが危険な状況にいるということだと、BUNDは指摘した。
なお、ナイバシャ湖では、バラ栽培の労働者による湖での魚の密漁、それを取り締まった環境保護活動家の死という問題も起きている（参照：ドキュメンタリー「血塗られたアフリカのバラ」NHKほか国際共同制作）
日本では、男性が女性に花を贈る「フラワーバレンタイン」の活動が始まって、今年で10年だという。「フラワーバレンタイン」で売られる花には、どんな背景があるのだろうか。
筆者は、バレンタインデーに花束をプレゼントしてくれていた夫に、花はもういらないと随分前に伝えた。花を贈ってもらったら、やはり嬉しい。しかし、バレンタインデーに再び花束を受け取る気にはなれない。
