イギリスで新型コロナウイルスの変異種が急速に拡大

スコットランドでは、クリスマスに親戚などと集まる予定がある人は、その前の1週間、人との接触を「減らす」よう呼びかけられている。

ウェールズでは感染者数が増え続けていることから、2カ所の病院理事会が、急を要さない治療を一時的に見合わせている。北アイルランドでは医師会の幹部が、1月には医療態勢が「悪夢」になると語った。

イギリスでは12月8日から、病院でのワクチン接種が始まっている。また、第二段階として、一般開業医による患者への接種も12月14日から始まっている。

（翻訳：ガリレオ）