Andy Bruce
[９日 ロイター] - 英国債（ギルト）とポンドが９日、急落した。中東戦争を受けた原油価格急騰がインフレ高進への懸念を呼び、英中央銀行（イングランド銀行）が年内に利上げに踏み切るとの観測が広がった。
財政基盤の脆弱さもあるため英国は他の欧州諸国よりエネルギー価格ショックの影響を受けやすいと市場は見ている。
英ポンド は０.８%安の１.３３１ドルと、１カ月超ぶりの大幅な下落。一方、英国債は再びフランス、ドイツ、米国債を下回るパフォーマンスとなった。
２年物国債利回り は取引開始直後に３７ベーシスポイント（ｂｐ）急騰し４.２３９%に達した。０９２３ＧＭＴ（日本時間午後６時２３分）時点では２７ｂｐ上昇、１日の上昇幅としては２０２２年９月のトラス前首相による財政方針発表後の混乱時以来となる水準に向かっている。
５年物 と１０年物 の利回りはそれぞれ２２ｂｐ、１６ｂｐ上昇。
市場は英中銀の今年中の利下げ観測を織り込み直し、１２月までに０．２５ポイントの利上げが実施される確率は約３分の２とみている。
ロイズ銀行は９日、インフレ率が約２．５ポイント上昇するだけで、政府の財政余裕（２３６億ポンド＝３１４億ドル）がなくなるとの見方を示した。生活費支援の新たな追加費用や物価上昇による成長鈍化は考慮していない。
みずほ銀行のＥＭＥＡ債券戦略責任者、ジョーダン・ロチェスター氏は、「エネルギー支援策が検討されるなか、政府にどれほどの負担となるか長期的に問題だ」と述べた。
