このように、登録簿の実現には課題も多いが、月の適切な管理のためには必要不可欠だ。無秩序な活動は人命を危険にさらす。透明性のある情報共有がなければ、各国はそれと知らずに重複した活動や資源の浪費に走り、月資源の持続不可能な乱開発を招きかねない。

登録簿があれば、事故を防ぎ、持続可能な探査と活動を促せる。国際協力と透明性の強化、政治的緊張の緩和や信頼醸成にも役立つ。

冒頭のロケットの月面衝突は、情報共有が不十分な環境の危険性を浮き彫りにした。月とその周辺の活動を追跡するシステムを確立すれば、国家や産業界、市民団体、科学界が効率的に意思疎通を図り、活動を調整できるようになる。そうすることで、より透明で公平な月探査の基盤を築くことができるのだ。

©2023 The Slate Group

ニューズウィーク日本版 ベトナム化するイラン戦争
2026年9月1日号（8月25日発売）は「ベトナム化するイラン戦争」特集。

曖昧すぎる目標、敵国の軽視、自国軍事力への過信……長期化・泥沼化したベトナム戦争との共通点

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら
※画像をクリックするとアマゾンに飛びます