足の爪に発見した「異変」、実は「癌」だった...怪我との違い、危険なケースの見分け方とは?
Man Finds Faint Brown Line on Toenail, Turns Out To Be Cancer
判明した病名「爪甲下悪性黒色腫」とは?
2024年1月、(公的保険でなく)民間医療保険で医療機関を受診すると、デイビッドとケリーの懸念は真剣に受け止められ、生検が行われた。そして8週間後、爪甲下悪性黒色腫(sub-ungual melanoma)と判明した。これは、末端黒子型黒色腫(Acral lentiginous melanoma:ALM)の一種だ。
「知識がある私にとって、この診断は朗報だった。表皮内黒色腫(melanoma in situ)だったためだ」とケリーは話す。「しかし、デイビッドは病名を聞いて不安になった」
キャンサー・リサーチUKによれば、表皮内黒色腫とは、がん細胞が、発生した表皮内にとどまっている状態を指す。つまり、がん細胞は皮膚の奥深くに入り込んでいないということだ。
本誌は、腫瘍外科医のケリー・オリノ博士に取材し、一般集団における黒色腫症例の0.7~3.5%が該当するこの病気について詳しく聞いた。米イェール大学がんセンターのスミロウ・メラノーマ・プログラムを率いるオリノは、爪甲下黒色腫について、爪床(そうしょう:爪の根元にある部分)の下に発生する悪性黒色腫の一種だと説明する。
「爪甲下黒色腫は、メラノサイト(色素細胞)から発生する。メラノサイトは、皮膚の奥深くでメラニン色素を生成する正常な細胞だが、紫外線に関連する典型的な黒色腫が発生する場所でもある。ただし爪甲下黒色腫は、太陽光を浴びることとは無関係だ」
爪の変色は、素人目には、アザや足の指をぶつけた結果に見えるかもしれない。しかし、爪への外傷は、1週間から数カ月で回復する。
-
事務職/未経験可/外資系不動産企業で中国語を活かせる/転勤なし
FM Investment Japan株式会社
- 東京都
- 月給20万円~25万円
- 正社員
-
外資系メーカーでの受発注のお仕事/未経験OK/女性が活躍/英語が活かせる/賞与あり/昇給あり
株式会社マイナビワークス
- 東京都
- 月給20万8,000円~
- 正社員
-
外資系案件担当/SNSマーケティングのコミュニケーションプランナー/東/英語力を活かせる仕事
トランス・コスモス株式会社
- 東京都
- 年収360万円~620万円
- 正社員
-
「Payroll Specialist」 外資系クライアント中心/英語力×給与計算・社会保険を活かしたい歓迎
株式会社クロスヴィジョンインターナショナル
- 東京都
- 年収450万円~600万円
- 正社員





