ニュース速報

ビジネス

ECB、物価上振れ容認も「平均インフレ目標とは別」 18年ぶり見直し

2021年07月09日(金)01時51分

欧州中央銀行(ECB)は8日、1年半にわたる戦略見直しの結果、中期的なインフレ率目標を「2%」に変更すると発表した。フランクフルトで昨年1月撮影。(2021年 ロイター/Ralph Orlowski)

[フランクフルト 8日 ロイター] - 欧州中央銀行(ECB)は8日、1年半にわたる戦略見直しの結果、中期的なインフレ率目標を「2%」に変更すると発表した。これまでの「2%に近いが、それを下回る水準」を改め、物価の一時的な上振れを容認する。戦略見直しは2003年以来18年ぶり。気候変動の問題にも一段と配慮する。

ラガルド総裁は会見で「物価の伸びが常に2%にならないことは承知している」とした上で、「緩やかで一時的な乖離が上下両方向にあり得るものの、問題ではない。しかし持続的で根強く、大幅な乖離があれば大きく懸念する」と表明した。

また、米連邦準備理事会(FRB)が昨年導入した平均インフレ目標政策とは異なると明言した。平均インフレ目標は、インフレ率が一定期間2%を上回ることを許容し、平均でならして2%程度を目指すという考えだ。

市場では、今回の決定がおおむね刺激策のさらなる長期化につながるとみられている。

ベレンベルクのエコノミスト、ホルガー・シュミーディング氏は、新しい枠組みについて「ほぼ予想通りだが、ハト派的な内容に傾いているほか、柔軟性が明確になった」と分析。INGのエコノミストは「構造的に一段とハト派的」としながらも、2%弱からスタートした目標が徐々に進化しつつあると指摘した。従来の目標では下振れよりも上振れのほうを心配しているという印象を与えていた。

<オーバーシュート>

ECBは、とりわけ強力かつ持続的な金融支援が必要な特定の状況下では、インフレ率が一時的に目標を適度に上回ることを認めるほか、2%の水準は上限ではないと明言。新たな物価目標については「対称的」とし、「目標を上振れても、下振れても、同等に望ましくない」と説明した。また、どの程度の上振れを容認するかについて、具体的な数値を示さなかった。

さらに、欧州連合(EU)が公表する現在の物価指標は、住宅費の大部分が省略されており、満足のいくものではないが、修正には何年もかかるため、政策当局者は他の物価指標も検討する方針とした。

金融政策手段としては「引き続き政策金利が最上位の政策手段」と確認。「フォワードガイダンスや資産買い入れ、長期リファイナンスオペといったその他の手段は政策ツールの重要な構成要素で、適切に活用される」と言い表した。

ECBが物価のオーバーシュートを明確に約束するには至らなかったことから、一部の市場関係者からは失望の声が聞かれた。ノルデアのエコノミスト、ヤン・フォン・ゲーリッヒ氏は「結局のところ、オーバーシュートの可能性に関する表現は非常に弱かった」と述べた。

こうした中、 デンマーク国立銀行(中央銀行)は「ECBによる物価目標の調整が通貨クローネのペッグ(​連動)政策に影響を及ぼすことはない」と表明した。

<気候変動に一層配慮>

ECBは金融政策運営において、気候変動の要素をより考慮していく方針も示した。

EUが温暖化ガスの排出量を30年までに55%削減することを目指す中、「社債買い入れの配分に関する枠組みを調整し、気候変動の要件を組み入れていく」と表明した。さらに、気候変動と政策の影響を監視するための新しいモデルや分析の策定、グリーン金融商品や気候関連リスクへのエクスポージャーを対象とした新しい指標の開発、来年から担保や資産購入に絡み気候変動関連の情報開示を義務付ける計画、ユーロシステムのバランスシートを対象とした気候変動ストレステストを来年から開始する予定などを明らかにした。

ラガルド総裁は「これは単なる言葉(の約束)ではなく、ECB理事会全体のコミットメントだ」と強調した。

ロイター
Copyright (C) 2021 トムソンロイター・ジャパン(株) 記事の無断転用を禁じます。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

在宅勤務や航空機利用自粛、エネ高騰対応でIEAが提

ビジネス

中国レアアース磁石輸出、1─2月は前年比8.2%増

ビジネス

英中銀の緩和観測後退、JPモルガンは利上げ予想に転

ビジネス

訂正-ECB、年内利上げ観測強まる 中東紛争でイン
MAGAZINE
特集:イラン革命防衛隊
特集:イラン革命防衛隊
2026年3月24日号(3/17発売)

イスラム神権国家を裏からコントロールする謎の軍隊の歴史と知られざる実力

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え時の装いが話題――「ファッション外交」に注目
  • 2
    「ノーと言えるスペイン」の背景に国防意識...次期スペイン女王は空軍で訓練中、問われる「軍を知る君主」
  • 3
    韓国製ミサイル天弓-II、イラン戦争で96%迎撃の衝撃 ──「成功」が招く自国防衛の弱体化
  • 4
    「マツダ・日産・スバル」が大ピンチ?...オーストラ…
  • 5
    第6回大会を終えて曲がり角に来たWBC
  • 6
    数時間以内に死に至ることも...若者の間で集団感染が…
  • 7
    温暖化で増えた? サンマやサケ減少の裏で激増する…
  • 8
    原油高騰よりも米国経済・米株市場の行方を左右する…
  • 9
    【衛星画像】イラン情勢緊迫、米強襲揚陸艦「トリポ…
  • 10
    「嘘でしょ!」空港で「まさかの持ち物」を武器と勘…
  • 1
    温暖化で増えた? サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 2
    「ノーと言えるスペイン」の背景に国防意識...次期スペイン女王は空軍で訓練中、問われる「軍を知る君主」
  • 3
    数時間以内に死に至ることも...若者の間で集団感染が発生し既に死者も、感染源は「ナイトクラブ」
  • 4
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え…
  • 5
    米軍も防ぎきれないイランのドローン攻撃──イラン製…
  • 6
    第6回大会を終えて曲がり角に来たWBC
  • 7
    【衛星画像】イラン情勢緊迫、米強襲揚陸艦「トリポ…
  • 8
    ズボンを穿き忘れてる! 米セレブ、下を穿かず「目の…
  • 9
    韓国製ミサイル天弓-II、イラン戦争で96%迎撃の衝撃 …
  • 10
    住宅建設予定地に眠っていた「大量の埋蔵金」...現在…
  • 1
    温暖化で増えた? サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 2
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 3
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...撮影はパパ
  • 4
    「ノーと言えるスペイン」の背景に国防意識...次期ス…
  • 5
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 6
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 7
    数時間以内に死に至ることも...若者の間で集団感染が…
  • 8
    「ヘル・コリア」から日本へ7万人 ── 大企業の高給より…
  • 9
    「日本より、自分の国(フランス)を心配すれば?」…
  • 10
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中