トランプが「現代のドン・キホーテ」と嘲笑される理由

ターニング・ポイントUSA会議での演説で、トランプは風力についてさらにこう語った。「われわれは風力に基づく経済にシフトするのか。風力のことはまったく理解できない。風車のことは誰より研究したのだが。風車の価格はとても高い。それもたいていは中国製かドイツ製だ。アメリカではほとんど作っていない。風車の生産はものすごい煙を大気中に吐き出す」

トランプが最初に風力タービンに対する敵意を露わにしたのは2012年。自身のビデオブログで風車のことを「恐ろしい外見の構造物」と言った。以来、風力発電設備を付けた土地の価格は75％暴落する、そこは鳥の墓場だなどとさんざん。

風車のせいで鳥が「何千羽も」死亡しているという懸念は何度も繰り返し述べており、アメリカの国鳥ハクトウワシまでが犠牲になっている、とを引き合いに出すことも多い。

連邦機関の研究者とワイオミング州に拠点を置く環境コンサルティング会社ウエスト社が実施した2014年の調査では、風力タービンによって死亡する鳥の数は、猫に襲われたり携帯電話の電波塔に衝突して死ぬケースよりも少ないことが判明した。

環境保護団体全米オーデュボン協会は2016年の報告書で、北米において風力タービンが原因で死亡した鳥の数を年に14万羽から32万8000羽と推定している。

あるツイッターユーザーは「ドン・キホーテ」がソーシャルメディアプラットフォームでトレンドになりはじめたことに言及し、「ドン・キホーテは、風車を槍で突こうとする頭のおかしい老人だが、現実のドン・キホーテよりずっとましだ」とコメントした。

（翻訳：栗原紀子）