パンデミックが明け、国と国の行き来が出来るようになってきた今、私の周りのアルゼンチンのミュージシャンやタンゴダンサーたちは以前のように世界中にツアーに出掛け始めています。
アルゼンチンタンゴ音楽に欠かせない楽器である「バンドネオン」の演奏者 としてアルゼンチンで暮らしている私も、つい先日アメリカ４都市を巡り、各地のタンゴアーティストたちと様々な企画でコラボレーションする演奏旅行に行ってきました。
アルゼンチンタンゴコミュニティは実は世界中に存在し、踊る人、演奏する人、聴く人が集まって都市単位で年中どこかしらでフェスティバルが行われています。タンゴダンスというと、セレブリティなイメージまたは古めかしいイメージもあるかもしれません。しかし、このコミュニティの中にはプロ・アマ問わずどこの誰でも参加できるタンゴ専門のダンスホールがあり、そこは「ミロンガ」と呼ばれ、気軽でオシャレな大人の社交場として親しまれています。
このミロンガ、言わずもがなタンゴの本場・アルゼンチンの首都ブエノスアイレスが発祥です。夜遊び大好きブエノスアイレスっ子、この街の夜はとても長いのですが、ミロンガに人が集まり始めるのは平均してだいたい夜の21時～22時頃から。ピークは24時頃でしょうか。タンゴバンドの生演奏は丁度日が回ったくらいの時間から、遅いところでは深夜2時頃から始まったりもします。週末には朝方5時頃まで踊り、そのままクロワッサンとカフェオレの朝食をとって、解散！などという遊び方もあります。
こう書くと若者向けの夜遊びのように思われますが、ミロンガで見かける年齢層は幅広く、年配の方々の常連席が存在する場所もあります。
ブエノスアイレスの伝説的ミロンガClub SUNDERLANDについて、ポルトガル語で素敵な写真と共にまとめられたサイトです。日本の方も、懐かしの場所という方多いのでは...！
-- 西原なつき@バンドネオン奏者 (@bandoneona) June 29, 2022
"La Milonga del Mundo", insolitamente acontece numa quadra de basquete - ilumine o projeto https://t.co/SdUonEmRAl
市内中心部だけでもコロナ禍前には約200軒以上のミロンガが存在していた、と言われており、世界中からミロンガに行く（タンゴを踊る）ためにブエノスアイレスに来る人々も大勢います。（ちなみに、みんなどういう仕事してるの？という質問は定番中の定番なのですが、聞いてもあまり意味がありません。明日には明日の風が吹く、だから今日は楽しもうというのがアルゼンチンスタイルです。）
ミロンガでかかるタンゴの音楽は一曲およそ３分。ペアになって組む相手は恋人や友人だけではなく、その場で出会った初対面の人とも踊ります。目くばせをしあってペアになり、曲に合わせて抱き合う形で即興でステップを紡いでいきます。３～４曲が一セット、人によって踊り方も様々なので、相手の出方を見ながら、相性を探りあっていきます。それが終わればさっぱりと、じゃあまたね、と別のパートナーを見つけます。その為「３分間の恋愛」などと形容されることも。
(photo Matthew McLaughlin - Philadelphia tango festival)
基本の作法やステップなどを覚えて踊れるようになれば、上達していく過程の中で、タンゴというひとつの共通点だけで、言語の壁も超えて世界中の人とコミュニケーションを取ることができます。初対面で抱き合って踊るというのは日本人感覚からすると抵抗のあることと思いますが、もちろんその中にルールが存在し、セクシャルハラスメントと取られることはNGです。
そしてタンゴ用のドレスやハイヒールもエレガントだったりコケティッシュだったりとっても可愛くて、非日常的に思いっきりオシャレできる場所でもある、ということもタンゴにハマっていく人々が絶えない理由のひとつかなと思います。
ボストンで開催されている"Loca festival"というタンゴマラソンに呼んでもらい演奏に来ています。3日間、会場を貸し切り、朝から晩まで?!皆んな踊っています。演奏は深夜、11時半/1時半からの2セット。
-- 西原なつき@バンドネオン奏者 (@bandoneona) May 29, 2022
編成はオルケスタティピカです
この日のドレスコードは赤・白・黒。エレガントです。 pic.twitter.com/3c2KvNRVTg
ちなみにCOVID対策も気になるところですが、その土地ごとの規則に従って必要な手続きを行った上で実施されており、違法なイベントではありません。マスクの着用は個人の自由、ここでは参加者はワクチン接種証明書と、入場時のCOVIDテストが義務付けられていました。
=====
タンゴというと、「男と女」というイメージがつきものです。男女がペアになったとき、男性がリーダーシップをとり女性がフォローする形で踊ることがスタンダードであるタンゴダンス。
しかしここ数年では、今のフェミニズムのムーブメントが波及し、タンゴだってステレオタイプな役割分担に必ずしもはまる必要はない、女性がリーダーシップを取って踊っても良いじゃないか、という考え方が広まっています。
タンゴレッスンでも、リーダーとフォロワーの学ぶステップはそれぞれ違うのですが、積極的に女性がリーダー側を学んだり、また自然と男女で分かれるのではなく、性別に関係なく両方の役割分担を学ぶよう促したりなど、従来の習慣が少しずつ変化しています。
今回私がミュージシャンとして参加したフィラデルフィアでのタンゴフェスティバル。プロダンサーをはじめタンゴに関わる様々な人たちがアルゼンチンや他国からゲストとして参加し、週末の４日間をかけて毎日コンサートやワークショップ、また映画上映会など様々なイベントが行われました。このフェスティバルをオーガナイズしていたのはたったひとりの女性。都市の中心地から少し離れた落ち着いたファミリータウンでタンゴスタジオ・アカデミーを主宰し、タンゴに人生を捧げているMeredith Klainという女性ダンサー。
今年掲げられたフェスティバルのテーマは「Women in tango」。男女ペアのダンサーに加え女性ペアのプロダンサーが３組、女性タンゴバンドの演奏、最終日の目玉イベントであったタンゴオーケストラ演奏も、メンバーの男女比はほぼ半々。またこれからのタンゴについてのパネルディスカッションなど、これまでのイメージを打ち破るような新しいフェスティバルでした。Women's tango festivalではない、ということも特徴です。
ツアー記録フィラデルフィアでのタンゴフェスティバルの様子です4日間連続、毎日ワークショップ、コンサート、ミロンガと盛りだくさんの内容でした。
-- 西原なつき@バンドネオン奏者 (@bandoneona) June 29, 2022
この日は2組の女性ペアのエキシビジョンが同時に見れまして。アルゼンチンでも珍しいです‼️ pic.twitter.com/mLJM8DXbsz
これらのフェスティバルには、近隣都市だけではなく全世界からも人が集まり、友人同士の再会を喜ぶ姿も多く見られました。そして夜はブエノスアイレスのミロンガにいるかのごとく、時間を気にせず一晩中踊り倒す、というもの。一度踊れば仲を深めるのも簡単、友達の輪は世界中にどんどん広がっていきます。
今年の８～９月頃にはブエノスアイレスでも毎年恒例のタンゴフェスティバル・タンゴダンス世界選手権大会が開催される予定です。パンデミック明けということもあり、アルゼンチンは大勢の観光客で賑わうことが予想されます。
日本にも沢山のミロンガ・タンゴレッスンスタジオがあります。私もアルゼンチンでタンゴレッスンをたまに受けるのですが、言葉ではなく体を使った他者とのコミュニケーションは、奥深くて学び甲斐があります。日常に彩りが欲しい方にはうってつけ？！タンゴの世界、ぜひ気軽に覗いてみてくださいね。
/////////
最後にもうひとつ動画を。今回のツアーでは、そんなタンゴ愛好家向けの場所での演奏の他にも、タンゴを聴いたことがない、バンドネオンという楽器なんて知らない、という方々へも演奏を届けることができました。
こちらは、アメリカ在住のタンゴピアニストが主宰する Tango with Winnieというプロジェクト。子供から大人まで、学校やアフタースクールでの音楽鑑賞教室、街角コンサート、老人ホームなどを訪問し演奏して回る一連のイベントのひとつで、もっとタンゴを気軽に、アットホームな雰囲気で楽しんでもらいたいと行ったコンサートの様子です。
こちらはインディアナ滞在中に行った、ホームコンサートの様子。
-- 西原なつき@バンドネオン奏者 (@bandoneona) June 15, 2022
美味しいご飯、美味しいお酒と音楽と、友達や家族、大事な人とと過ごす週末のひととき。
とっても素敵なコンサートでした。あったかい雰囲気が伝わってくると思います... pic.twitter.com/mx6OrJb0ck
（Video by Fede Rementeria）
