ガイ京美さんは、NYPDで唯一の日本人として17年間勤務し、多くの現場経験を積みました。NYPDには日系アメリカ人もいますが、日本からの出身者としては京美さんが唯一の存在でした。そんな京美さんが、2025年1月でNYPDを任期満了となります。2012年にも取材させていただいたことがあったのですが、今回、任期満了を迎えるということで、再度、取材をさせていただきました。前編リンク
Hiroe：日本から一時的な滞在で来ている人は、ニューヨークの危険な地域だと知らずに、犯罪に巻き込まれることもありますか？
京美さん： そうですね、危険なエリアを知らずに住んでしまう人も多いです。ある時、日本人で、強盗に脅されて全てを盗まれた人がいました。その人は「犯人が、マンションの方へ逃げて行った」って言っていたので、ハウジングプロジェクト※1を普通の日本にあるマンションくらいに思っていたのでしょう。
日本から来たばかりだと、ハウジングプロジェクトのエリアが危険だとわからないので、プロジェクトの中にある公園も、普通の公園だと思って入っていく人がいますが、とても危険です。私は危険なエリアに住みたくありませんし、普段は絶対に近づかないです。
Hiroe：現場で拳銃を使わなかった経験について、どう感じていますか？
京美さん： 私達の間では撃たないでキャリアを終えるのが理想だと言います。ほとんどの人は射撃の訓練で撃つだけでキャリアを終えます。私は銃を使わずに引退出来て良かったと思っています。それでも、私のパートナーは、強盗犯を追跡してるところで、適切に対処したことで賞をもらったんです。彼は本当に優秀な人でした。
Hiroe：そのパートナーとの関係は特別だったのですか？
京美さん：そんな優秀な彼に選ばれたこともラッキーだと思っています。彼からいろいろ教えてもらえたおかげで、独り立ちすることができました。もし彼の指導がなかったら、ここまで来られなかったと思います。仕事だけではなく人生に対する姿勢も学びました。
Hiroe：米軍を退任後、NYPDの仕事を最初からやりたかったわけではなかったのですか？
京美さん： そうですね、最初はあまりやりたいとは思っていませんでした。ニューヨークは怖いと言うイメージがあったし寒いのが嫌いなので。でも、軍を出たシングルマザーとして安定した仕事に就くのは死活問題で、とにかく公務員で生きて行ける職業と言う理由できめました。
実際、私は人とエンゲージする（関わること）のが好きなので、この仕事には向いてたのかもしれません。
Hiroe：退任後、拳銃はどうする予定ですか？
京美さん： 拳銃については、NYPDに残っている人に売る予定です。17年間付き合ってきた大切な拳銃で愛着があるのですが私にはもう必要ないのでどうせ人に譲るのなら同じ職場の人に託したいと思っています。
Hiroe: NYPDの制服はどうされる予定ですか？
京美さん: 三重県の地元の中学校に寄贈する予定です。この制服を通じて、地元の子供たちにもっと広い世界へ目を向けてもらえるようなきっかけを提供できればと思っています。
Hiroe：NYPDでの仕事について、今振り返ってどう感じますか？
京美さん： もういいかなって思います。話していて面白い経験はたくさんあったけど、戻ってまたやりたいとは思いません。
Hiroe：最後に仕事をして印象に残ったことは何ですか？
京美さん： １年半ほど、乳がんの治療をしていた時期があったので、お休みしていて、仕事に戻ったのは丁度アメリカでイミグレーション（移民対策）の問題が大きくなっていた時で、イミグレーション関連の案件が次々と分署に来ていました。シェルター（移民の一時的な避難場所）にいる人たちがレポートを提出しに来るんですけど、それに対応するのが本当に大変でした。
一番戸惑ったのは、イミグレーションシェルターにいる人がリポートを申請しに来たのですが彼は延々と私にアメリカに対する不満を言っていました、「アメリカの行政をこういうふうに変えろ」 とかシェルター施設はこう運用すべきだと言ってきた時です。「自分がこの仕事をする意味ってなんだろう」と少し考えてしまいました。
Special Victims Unit（特別被害者課）で私がまだ新人の頃出会った女性刑事もこんな愚痴をこぼしていました。
「せっかくSpecial Victims Unitに配属されたのに、彼氏に仕返しするためとか、信じられないような理由で通報してくる人がいるんだよね。確かにDV（ドメスティックバイオレンス）や本当に助けを必要としている被害者もいるけど、一部の人は本当の被害者とは言えないケースもあって、対応するのが大変なんだよ」と。
このような現場の苦労は、外からは見えにくいですが、Special Victims Unitの仕事がどれほど複雑で根気のいるものかを感じさせます。
Hiroe：これまでのNYPDや米軍での経験を通して、「良かった」と思うことはありますか？
京美さん： たくさんありますよ。たとえば、イラクに行く前にLASIK（視力矯正手術）を無料で受けられたことですね。これは本当に助かりました。
Hiroe：それは大きなサポートですね。他にもありますか？
京美さん： 教育の面でもすごく恵まれていました。大学4年間の学費が全額免除されて、バチュラー（学士号）を取得するまで無償で通えたんです。勉強したい人にとっては、本当にありがたい環境でした。
Hiroe：米軍での支援以外にも、何か良い経験がありましたか？
京美さん： はい、結婚していた頃、教会で無料の英会話レッスンを受けられたんです。それから、米軍でもNYPDでも、仕事の合間に勉強するための休暇をもらえたことが良かったですね。奨学金も利用できました。
米軍でもNYPDでも、英語はネイティブレベル（英語を母語とする人々と同等のスムーズで正確な言語運用能力）でできないと仕事に対応するのが難しいので、日常的に英語を使う生活が続いていました。発音や文法と言うより人を見極め言葉を操るという感じでした。
その影響か、娘とも自然と英語でしか会話しなくなり、娘は日本語を話せません。気づけば、生活のほとんどが英語中心になっていて、今では英語脳から日本語脳への切り替えに少し戸惑うこともあります。
=====
Hiroe：NYPDを辞めた後の生活について教えてください。
京美さん： NYPDを辞めた人の多くが普通の生活に戻るギャップを感じると聞いたことがあります。警察官の引退後の自殺はかなり深刻です。アメリカは拳銃を家に持ち帰るのでリスクが高まります。私は、幸か不幸か、乳がんの治療で1年半ほど仕事を休んでいた時期があり、徐々に仕事のない生活に移行できました。急激な変化がなかったことは、本当に良かったと思っています。
Hiroe：乳がんの克服も大変でしたね。
京美さん： 娘がいてくれたことはとても大きかったです。手術後の大変な時期には彼女に助けられました。何より精神的に支えてくれました。
Hiroe：シングルマザーで、娘さんを子育てをしていた時期にお会いしましたが、成長された娘さんに助けられたのですね。
京美さん： 本当にそうです。娘と仕事には全身全霊を尽くしてきました。娘が素晴らしい子に育ったのを見ると、それが自分の手柄なのかもしれないと思うことがあります。娘がいなかったら、今の私はいないと思います。
仕事にここまで全力で取り組むこともなかったでしょうし、人に対して優しい気持ちを持つこともできなかったかもしれません。彼女のおかげで、人間として成長できたと感じています。
Hiroe：犯罪や社会問題に対する現場での対応について、どのような考えをお持ちですか？
京美さん： 小さな問題の段階で対処することが本当に大事だと思っています。ウィリアム・ブラットン※2が唱えたブロークン・ウインドウ・セオリー（Broken Windows Theory）※2aと言うんですけど。たとえば、新人ホームレスの人が特定の場所にいるとき、「ここにいてはいけないよ」と伝えるだけでも状況は変わります。
Hiroe：それだけで状況が改善するのですか？
京美さん： ええ、そういう声かけが意外と効果的なんです。新人ホームレスは特にどういう地域に自分がいるとか、把握していません。「あなたがここにいるのを近所の人みんなが見ていてずーっといなくなるまで警察に電話するので、私は何度も戻って来ることになって同じことを言うことになりますよ」と伝えると、ほとんどの人は納得して去ってくれるんです。
Hiroe：対応が早ければ、問題が大きくなるのを防げるということでしょうか？
京美さん： その通りです。放置してしまうと、問題がどんどん広がり、人も増えて、最終的には対応するのに多くのお金や時間や人員（マンパワー）が必要になってしまいます。だからこそ、早めに対応することが重要なんです。
Hiroe：ポリスサイエンス※3の授業という言葉が端々にでたのですが、そこで得たものもは多かったですか？
京美さん： はい、とても興味深い授業でした。犯罪の背景や社会問題について深く学ぶことができました。 世の中を別の視点で見るようになりました。それまでは「嫌だな」と思っていたことも、「これは面白い」「学びがある」と思えるようになったんです。
自分でも「子供を殺してくださいという親たち」と「ケーキの切れない非行少年たち」※4の2冊に関心があります。
この２冊を読んで感じたのは、犯罪に至る背景にある「常識の欠如」や「認知機能の問題」が非常に深刻だということです。犯罪者の多くが普通の常識を知らない環境で育ってきたことです。
私もそうした人々と接する中で、引きこもりや社会問題の仲人役としてアシスト（支援）する仕事をしていたことの重要性を改めて感じました。一方で、こうした現実を知ることは興味深く、「面白い」と思える部分もありました。
Hiroe：仕事を通じて得た最大の教訓は何ですか？
京美さん： 嫌な状況でも楽しさや意味を見つけることの大切さですね。最初は乗り越えられないと思ったことも、視点を変えることで解決策が見えてくるんだと学びました。
Hiroe：DV（ドメスティックバイオレンス）の現場へ行ったことがあったと、以前にお話されてましたが？
京美さん：今でも涙が出そうになるような、忘れられないDVのケースがあります。それは、プエルトリコ系の家庭で男性が大暴れし、娘が助けを求めてきました。
現場にかけつけると、娘の寝巻きに血がついている状態でした。体格が良かったため、最初は彼女が14歳だとはわからなかったのです。
ベッドの上で、手にはテディベアを握りしめ、それをなでながら自分を落ち着かせようとしていたのが印象的で、まだ幼い子どもなのだということがわかりました。本来なら母親が娘をケアするべきだったのに、母親は彼氏のケアを優先し、娘を助けようとはしませんでした。
娘にとって、その状況から助け出してくれた私たちは大きな存在だったと思いたいし、助けることができたのだと願っています。
彼女はようやく自分を守る手段を得ることができ、この子の生活を変えてあげられることに立ち会えたことは、私にとっても忘れられない経験となりました。
Hiroe：他にも子供に関する犯罪に関わったことがありますか？
京美さん： あるとき、4歳の子供が情緒不安定で精神科に連れて行って欲しいという通報を受けたことがありました。現場に駆けつけると、その子供の母親が「この子は頭が悪い」とか「ダメな子」といった言葉で罵っていたんです。
その時私は、どうして私がこんな状況で親にアドバイスをしなければならないんだろう、と思うと同時に子供には、大人で味方になってくれる人がいる事を知って欲しいと思いました。
Hiroe：どのように対応をされたんですか？
京美さん： 母親に向かって、「あなたのお子さんは、まだ４歳なんです。親であるあなたが、こんな小さな子供の将来を決めつけてはいけません」と伝えました。まだ未来がある子供なのに、その可能性を親自身が閉ざしてしまうのは悲しいことです。
Hiroe：その後、子供はどうなったんですか？
京美さん： その子供は最終的に親の要望で、病院に母親同行で連れていかれました。後でわかったことですが、アメリカではフォスターペアレント（里親）の中には、子供を適切にケアできず、逆に問題を引き起こすケースも少なくないんです。
親が都合の悪いことがあるとすぐに子供を病院や施設に送ろうとするケースが多く、そうした対応もまた課題だと感じています。
Hiroe：警察としてそのような対応を求められることについてはどう思いますか？
京美さん： 正直、警察官が親に対してこうしたアドバイスをしなければならない状況は理想的ではありません。でも、現場では子どもを守るために言わなければならないこともあります。それが警察の仕事の一部だと受け止めています。
=====
Hiroe：その他の対応で印象に残っている出来事はありますか？
京美さん： ある時、おばあちゃんがジェロ－ショット（お酒入りのゼリー菓子）を間違えて学校に持たせてしまったケースがありました。学校側がそれに気づいて警察を呼び、チャイルドアビューズ（児童虐待）の疑いとして扱われました。その場にはEMS（緊急医療サービス）も来て、大騒ぎになっていました。
Hiroe：それはただの間違いだったんですよね？
京美さん： ええ、おばあちゃんがただのミスでゼリーにお酒が入ってると知らずランチパックに入れてしまっただけでした。でも、白人のEMSスタッフ（救急隊員）は子供が絡むと色々な書類やエージェンシー（ACSなどAdministration for Children's Services、子供子どもサービス局）が介入するので特にパニックになることが多く、この時も同じでした。
Hiroe：保護者の対応はどうでしたか？
京美さん： お父さんが呼ばれたんですが、彼は黒人だったため、警察に対して警戒心を抱いていました。私はアジア系で、パートナーは黒人だったにも関わらず私達を嫌な顔をして睨み付けていました。私とパートナーは自分達は接触しない方が良いという判断になり、学校と緊急医療のスタッフに「これは虐待ではなく、単なる事故です」と説明できたのは良かったです。
Hiroe：このような対応をする中で、どんなことを感じましたか？
京美さん： 私自身、子どもの頃にアルコール依存症の父親から虐待を受けた経験があります。その気持ちが重なる部分もありました。実際、子どもたちの状況を改善するには、誰か大人が介入してシステムを動かさないといけないと感じます。今回のケースでは、間違いで済みましたが、子どもたちだけではなく親も不当な罪などに問われずにすんで良かったと思います。
Hiroe：そうした手助けを続けていきたいと思いますか？
京美さん： そうですね。直接的にその子の気持ちを癒すことはできなくても、システムが動き出す手助けをすることはできる。そういった支援をこれからもしていきたいと思います。
Hiroe：NYPDでの仕事を通して、どのようなことを感じましたか？
京美さん： 犯罪の背景には、「常識を知らない」「支援を受けられない」人々が多いと気づきました。たとえば、家庭内暴力の被害者や学校に酔って登校したり刃物を持ち込む子供たちなどです。こうした問題に対処する中で、根本的な解決の必要性を痛感しました。
Hiroe：退任後の生活について教えてください。
京美さん： 散歩をしたり、政治番組を観たりして過ごしています。それから、日本にいる新しいパートナーの存在も私の生活の一部になっています。オンラインで会話して楽しい時間を過ごしています。
Hiroe：長年NYPDで働かれた中で、特に大切にしてきた信念は何ですか？
京美さん： 犯罪を未然に防ぐためには、小さな段階での介入が重要だと考えています。小さな問題を見過ごすと、大きな問題に発展してしまうことが多いです。現場での対応力や教育的なアプローチが本当に求められると感じました。
※1... ハウジングプロジェクト（Housing Project） とは、アメリカの公営住宅制度の一部で、低所得者向けに政府や地方自治体が運営する集合住宅のことを指します。ハウジングプロジェクトがある地域では、犯罪率が高いとされることが多く、特に薬物や暴力犯罪が問題視されています。※2...ウィリアム・ブラットン（William "Bill" Bratton） は、アメリカの有名な警察官僚でDEあり、ニューヨーク市警察（NYPD）やロサンゼルス市警察（LAPD）などでの改革実績で知られています。彼が唱えた理論や活動は以下。
※2a...ブロークン・ウィンドウ理論（Broken Windows Theory）を実践しました。小さな犯罪を厳格に取り締まることで、より大きな犯罪の抑止を目指す手法です。コンプスタット（CompStat）という犯罪分析システムを導入し、犯罪の傾向をデータで可視化して警察活動を効率化しました。
※3...ポリスサイエンス（Police Science） とは、警察業務に関する科学的な研究や技術の応用を指す学問分野。犯罪捜査、法執行、犯罪学、司法制度、心理学、テクノロジーなどを組み合わせ、警察の活動をより効果的にすることを目的としている。※4...『子供を殺してください』という親たち」は、押川剛著によるノンフィクション作品で、精神疾患を抱える子どもを持つ親たちの苦悩と現実を描いています＜新潮社＞
「ケーキの切れない非行少年たち」は、宮口幸治氏著で、非行に走る少年たちの認知機能の問題に焦点を当て、その背景と支援の必要性を論じています＜新潮新書＞
【ガイ京美さんプロフィール】
三重県生まれ。結婚し渡米後にテキサス州で高卒の学歴をとった後、コミュニティーカレッジを卒業。2003年よりアメリカ陸軍でイラクに派遣された。2008年1月よりＮＹＰＤで警察官としてニューヨーク市のパトロール勤務。2025年1月にNYPDでの任期満了となる。
