路地裏も賑やかなベトナム
2020年9月1日から3年間住んだハノイの日本人街「リンラン」を離れて、ベトナム人しか住んでいない「路地」へ引越しました。
ベトナムの街には大通りから枝分かれした迷路の様な路地が無数にあります。「路地」はベトナム語で、ハノイがある北部では「ngõ ゴー」、ダナンがある中部は「kiệt キエット」、ホーチミンがある南部では「hẻm ヘム」と言います。
今住んでいるアパート周辺の路地。筆者が住むアパートはさらに枝分かれしたもっと細い路地にあります。(撮影：ヨシヒロミウラ)
今住んでいるアパート周辺の路地。筆者が住むアパートはさらに枝分かれしたもっと細い路地にあります。(撮影：ヨシヒロミウラ)
ベトナムの「路地」にベトナムにまだ慣れてない日本人が入ったなら、間違いなく迷子になるでしょう。Google map上の路地の地図と実際の路地が違う事もかなり多いです。
このベトナムの路地は、あまりにも複雑化しすぎていて、上下水道設備の改善がしにくかったり、住宅密集、再開発しにくいなど、問題を抱えてはいるんですが、外国人にとってはベトナム文化の魅力の一つなのも事実。私も前々から次に住むなら絶対に路地！と決めていました。
「池」を中心に広がる路地裏の街
そしてベトナムの路地にはそれぞれ「路地街」？、「路地裏街」？または「路地裏商店街」？とも言うべき「街」があるんです。路地から出なくても生活が出来る。。。 そんなベトナムの路地街でもハノイの路地街の特徴は、「池」を中心に広がっている路地街が多いところです。
アパートがある路地裏街の中心となる「池」。この池は釣り堀になっていて、周辺住人が休みの時は釣りを楽しんでいます(釣った魚は食べる！？)。ハノイは大きな町も路地街も、池が中心になって出来た街が多い。(撮影：ヨシヒロミウラ)
池の周りにはお寺・薬局・床屋・ネイルサロン・保育園・食堂など生活に必要な店などが並んでいます(撮影：ヨシヒロミウラ)
ハノイは川や湖・池が多い都市でハノイ市内のあちこちに大小様々な湖や池があります、その湖や池がハノイの人々の生活に密着する街を作り、ハノイを特徴的な景観のある都市にしています。
次のページ 〚バイクトラックで細い路地へも楽々お引っ越し!?・ベトナムの路地裏にも変化が!〛
アパートがある路地裏街の中心となる「池」。この池は釣り堀になっていて、周辺住人が休みの時は釣りを楽しんでいます(釣った魚は食べる！？)。ハノイは大きな町も路地街も、池が中心になって出来た街が多い。(撮影：ヨシヒロミウラ)
池の周りにはお寺・薬局・床屋・ネイルサロン・保育園・食堂など生活に必要な店などが並んでいます(撮影：ヨシヒロミウラ)
ハノイは川や湖・池が多い都市でハノイ市内のあちこちに大小様々な湖や池があります、その湖や池がハノイの人々の生活に密着する街を作り、ハノイを特徴的な景観のある都市にしています。
次のページ 〚バイクトラックで細い路地へも楽々お引っ越し!?・ベトナムの路地裏にも変化が!〛
=====
バイクトラックで楽々お引越し！？
筆者が引越した町はミディン通り(Đường Mỹ Đình)にあるラン・ニャン・ミイ(Làng Nhâng Mỹ)という路地街です。路地裏への引っ越しなので、路地の途中までしか入れませんから、セ・バ・ガック(Xe Ba Gác)という3輪車～バイクトラックを使い引っ越しをしました。これは傷痍軍人が社会で働くために政府が用意したもので、傷痍軍人しか乗る事が出来ません。この荷台部分にハンモックをつけて昼寝をしている姿を街で見かける事ができますよ。
渋い！荷物を運んでくれた3輪車(撮影:ヨシヒロミウラ)
3輪車運転手のおじさん。やさしいです。今回の引越料は約3千円。(撮影:ヨシヒロミウラ)
バイクトラックの助手席に初めて乗りました。風が気持ちいい！(撮影:ヨシヒロミウラ)
変わりつつあるベトナムの路地裏
筆者の新住居！(撮影:ヨシヒロミウラ)
(撮影:ヨシヒロミウラ)ベトナムに初めて住むなら、筆者が初めてべトナムに住んだ時の様に日本人街の外国人用サービスアパートやタワーマンションをお勧めします。
でもベトナムの生活に慣れてきたら路地裏のアパートをお勧めしますよ。最近の建築ラッシュで路地裏にも新しいアパートが増えて、そういうアパートには、新世代のベトナム人テイストが溢れています。筆者は伝統的なベトナム住居が好きですが、新しいベトナム流にとても興味があるんです。あ、この部屋の先住者は、有名なベトナム人プロゲーマーだったそうです。
私の住むアパートは2019年に建てられた新築アパート。台所やタンス・ベッド等も新しく、ベトナム人向けのアパートだけど窓にはUVカットの青みがかったフィルムが貼られていたり、アパートの門と入口に指紋認証のカギがあったりとベトナム流の新しい設備があり、かなり快適です。家賃は管理費込みで約2万円。
ここの物件はべトナムの不動産サイトを見ていて偶然見つけたんですが、オーナーの年齢は30代で、東京の大学院卒で日本語と英語が話せるんです。なんという偶然！コミュニケーションしやすいのもいいです。縁を感じて数日後にはもう契約をしていました。
そして路地街暮らしを勧める理由がもう一つ。本記事の前半で紹介した「路地街」にも変化があるからです。ベトナムの国の平均年齢は31才と若い国、そんな若い国ですから、路地街に店を出す若者も多く「街が生きている」ことを感じる事が出来ます。人口減少や大型商業施設の影響で、日本の地域活性化は苦戦しているところが多いですが、ベトナムでは路地裏街だからといって衰退した街というわけではないんです。
筆者が住む路地街の入り口。この奥に路地街ワールドが広がっています。(撮影：ヨシヒロミウラ)
これからのベトナム路地裏街暮らし、多くの気づきがありそうです！
▪️本記事の執筆者・ヨシヒロミウラは、
ベトナムおよび東南アジアを軸に、社会・経済・文化の変化についての考察を
個人サイト yoshihiromiura.comにて継続的に発信しています。
でもベトナムの生活に慣れてきたら路地裏のアパートをお勧めしますよ。最近の建築ラッシュで路地裏にも新しいアパートが増えて、そういうアパートには、新世代のベトナム人テイストが溢れています。筆者は伝統的なベトナム住居が好きですが、新しいベトナム流にとても興味があるんです。あ、この部屋の先住者は、有名なベトナム人プロゲーマーだったそうです。
私の住むアパートは2019年に建てられた新築アパート。台所やタンス・ベッド等も新しく、ベトナム人向けのアパートだけど窓にはUVカットの青みがかったフィルムが貼られていたり、アパートの門と入口に指紋認証のカギがあったりとベトナム流の新しい設備があり、かなり快適です。家賃は管理費込みで約2万円。
ここの物件はべトナムの不動産サイトを見ていて偶然見つけたんですが、オーナーの年齢は30代で、東京の大学院卒で日本語と英語が話せるんです。なんという偶然！コミュニケーションしやすいのもいいです。縁を感じて数日後にはもう契約をしていました。
そして路地街暮らしを勧める理由がもう一つ。本記事の前半で紹介した「路地街」にも変化があるからです。ベトナムの国の平均年齢は31才と若い国、そんな若い国ですから、路地街に店を出す若者も多く「街が生きている」ことを感じる事が出来ます。人口減少や大型商業施設の影響で、日本の地域活性化は苦戦しているところが多いですが、ベトナムでは路地裏街だからといって衰退した街というわけではないんです。
筆者が住む路地街の入り口。この奥に路地街ワールドが広がっています。(撮影：ヨシヒロミウラ)
これからのベトナム路地裏街暮らし、多くの気づきがありそうです！
▪️本記事の執筆者・ヨシヒロミウラは、
ベトナムおよび東南アジアを軸に、社会・経済・文化の変化についての考察を
個人サイト yoshihiromiura.comにて継続的に発信しています。
