コラム

すまない、ダニー

2011年01月31日(月)16時34分

 オックスフォード大学出身者としておもしろいことの1つは、当時の知人が有名人になったりすることだ。そうなる運命が目に見えてわかる人もいる。たとえば僕の友達のサミールは天才で、彼の分野(あまり一般的な分野ではないが)でトップに上り詰めるだろうと思われていた。だが時には、まったく予期せぬ人物が今の世の中を動かしていたりする。

 ダニー・アレクザンダーは僕より1学年下だった。若者にありがちなように、僕や僕の友達は彼(や下級生みんな)に対して見下すような態度を取っていた。ダニーは長身で色白、赤毛でスコットランドなまりが強かったから、けっこう目立つ存在だった。

 しかし僕らがムカついたのは、彼がある日、大学のバーで僕たちを「ハッキング」しようとしたからだ。「ハッキング」とはオックスフォード大生の用語で「下心を持って接近し、親しくなろうとすること」を意味する。

 もちろんハッキングは決して珍しいことではない。そうでなければ、こんな言葉も生まれないだろう。とはいえ、ハッキングは2つの理由で嫌がられていた。まずは、「友達になりたいから」以外の理由で誰かと友達になろうとするなんて、嫌らしいことだと思われていたからだ(僕は今でも「ネットワークを作る」「接触を図る」「コネを使う」ことはかなり下品だと思っている)。次に、見るからに野心的なのはアメリカでは良しとされるが、イギリスでは好まれないからだ(野心を燃やすのはけっこうだが、ひそかに燃やしてもらいたい)。

 だからカレッジの自治会組織の役員に立候補していたダニーが親しげににじり寄って話しかけてきたとき、僕らは彼に反感を持った。僕は何人かに、ダニーには投票するなと言った。投票日の最後に投じられた2票は僕と友人の票で、ダニー反対票だったのを僕は知っている。今となっては思い出してもバツが悪いが、手違いで友人は2回投票することになったのだった(どちらもダニーへの反対票だ)。

 カレッジの学生数はほんの300人ほどだったし、そのうち投票するのは200人くらいだったろうが、僕の影響力が彼の優勢を「揺るがす」とは思ってもいなかった。しかし結果は僅差で(二重投票の1票がなければダニーが当選していたくらいの僅差だ)、続く再選挙の結果、ダニーは敗れた。

 ダニーは投票で混乱があったことを少し後になって聞いたが、立派なことに、騒いだり誰かのせいにしたりもしなかった。

■今やイギリスの運命は彼の手に

 大学を卒業してから数年後、ロンドンの地下鉄に乗り込んだとき、隣りにダニーが立っているのに気がついた。僕らは15分ほどおしゃべりをした。彼は叔母と一緒に暮らしていて、安い給料で自由民主党の仕事をしていて、政治の世界でやっていきたいんだというようなことを話してくれた。その姿は誠実そのもので、僕はちょっとした「ハッキング」のせいで彼にあんなにもひどい仕打ちをしたことを後悔した。

 もっとも、僕のやったことは彼のキャリアにとってちっとも邪魔になんかならなかった。ダニーは05年に下院議員に当選し、昨年は組閣作業チームの一員として、比較的小規模な彼の自民党を、第1党の保守党と連立させることに成功した。新内閣で、ダニーはスコットランド相に任命された。最重要ポストではないが、わずか38歳の若さで入閣したのだ。

 その後思いがけず、自民党の重鎮だった財務担当相が辞任に追い込まれた。連立政権内でバランスを取るには、後任は同じ自民党でなければならない。多くの人間が早すぎる大抜擢と考えたが、ふさわしい候補者はダニーしかいなかった。

 ダニーは今や、イギリスの膨大な財政赤字を削減する重責を担う人物となった。削減が行き過ぎれば経済回復が危うくなるし、十分でなければイギリスはもたないだろう。この国の運命はダニー、君の肩にかかっている。幸運を祈る。最善を尽くしてくれ。そしてあの投票の一件を謝りたい。

プロフィール

コリン・ジョイス

フリージャーナリスト。1970年、イギリス生まれ。92年に来日し、神戸と東京で暮らす。ニューズウィーク日本版記者、英デイリー・テレグラフ紙東京支局長を経て、フリーに。日本、ニューヨークでの滞在を経て2010年、16年ぶりに故郷イングランドに帰国。フリーランスのジャーナリストとしてイングランドのエセックスを拠点に活動する。ビールとサッカーをこよなく愛す。著書に『「ニッポン社会」入門――英国人記者の抱腹レポート』(NHK生活人新書)、『新「ニッポン社会」入門--英国人、日本で再び発見する』(三賢社)、『マインド・ザ・ギャップ! 日本とイギリスの〈すきま〉』(NHK出版新書)、『なぜオックスフォードが世界一の大学なのか』(三賢社)など。

あわせて読みたい
ニュース速報

ワールド

台湾閣僚、「中国は武力行使を準備」 陥落すればアジ

ワールド

米控訴裁、中南米4カ国からの移民の保護取り消しを支

ワールド

アングル:米保守派カーク氏殺害の疑い ユタ州在住の

ワールド

米トランプ政権、子ども死亡25例を「新型コロナワク
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集:世界が尊敬する日本の小説36
特集:世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号(9/ 9発売)

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人に共通する特徴とは?
  • 2
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェイン・ジョンソンの、あまりの「激やせぶり」にネット騒然
  • 3
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる」飲み物はどれ?
  • 4
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 5
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 6
    電車内で「ウクライナ難民の女性」が襲われた驚愕シ…
  • 7
    【クイズ】世界で最も「火山が多い国」はどこ?
  • 8
    村上春樹は「どの作品」から読むのが正解? 最初の1…
  • 9
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ?
  • 10
    腹斜筋が「発火する」自重トレーニングとは?...硬く…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ?
  • 3
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 4
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 5
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 6
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 7
    埼玉県川口市で取材した『おどろきの「クルド人問題…
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ?
  • 9
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 10
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ?
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 6
    「あなた誰?」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 7
    「自律神経を強化し、脂肪燃焼を促進する」子供も大…
  • 8
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 9
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
  • 10
    将来ADHDを発症する「幼少期の兆候」が明らかに?...…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story