コラム

方言を笑われファッションをけなされる......「リバプール差別」を知ってる?

2023年05月15日(月)14時05分

明らかにその少年たちは、父親ももうすぐ来るから、雨も降ってきたし中で待たせてくれないか、とかなんとか店員に言って、僕の来る前に何度も入店を試みていたようだ。だから彼らはちょっとした厄介者ではあった。でも僕は、彼らがあざけりの対象になって当然とは思わない。さまざまな店員や他の客たちも加わって、彼らの特徴的なアクセントをまねするなどして馬鹿にしだした。

サッカーや音楽で有名なのに

問題はそこにある。彼らは明らかにリバプール出身であり、リバプール出身者はしばしば偏見を持って扱われる。話し方を馬鹿にされたり、服のセンスをからかわれたり(他のどの地域より少々「派手」)、何かを決めつけてかかったり(例えばリバプール出身者は「万引きしそう」で、いつも何かと警察沙汰になる)、など。

リバプール以外の地域のイギリス人は、リバプールの人々をからかうのにリバプールの方言を使うこともある──若者を「scallies(若いの)」と呼んだり、「bizzies(警察)呼ぶぞ」と脅したり。

僕がいま暮らしているエセックスに住む人々は、この手のステレオタイプとからかいをするべきではない。自分たちもある程度同じような経験をしているのだから(僕たちエセックス出身者は、あらゆる物事で趣味が悪い、ろくな教育を受けていない、変な英語をしゃべる、「勤勉な働き手」というよりは「ずるい策士」だ、などと決めつけられる)。

それなのに、その若者2人が何か問題を抱えて家出でもしたんじゃないかと心配してやるでもなく、みんな愉快そうに彼らを嘲笑していた。

リバプールは国際的には、大成功しているサッカーチームの存在や、ポップミュージックへの多大なる貢献(ビートルズだけではない)などで知られているから、そんなリバプールの人間が侮蔑の目で見られていることを知れば日本人は(そのほかの国の人々も)驚くだろう。

リバプールは欧州最大級の音楽祭「ユーロビジョン」を今年、ウクライナに代わって開催しており(昨年はウクライナが優勝し、通常は優勝国が翌年の開催地になるのが慣例)、リバプールには今、お祝いムードが漂っている。

プロフィール

コリン・ジョイス

フリージャーナリスト。1970年、イギリス生まれ。92年に来日し、神戸と東京で暮らす。ニューズウィーク日本版記者、英デイリー・テレグラフ紙東京支局長を経て、フリーに。日本、ニューヨークでの滞在を経て2010年、16年ぶりに故郷イングランドに帰国。フリーランスのジャーナリストとしてイングランドのエセックスを拠点に活動する。ビールとサッカーをこよなく愛す。著書に『「ニッポン社会」入門――英国人記者の抱腹レポート』(NHK生活人新書)、『新「ニッポン社会」入門--英国人、日本で再び発見する』(三賢社)、『マインド・ザ・ギャップ! 日本とイギリスの〈すきま〉』(NHK出版新書)、『なぜオックスフォードが世界一の大学なのか』(三賢社)など。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

北朝鮮の金総書記、新誘導技術搭載の弾道ミサイル実験

ワールド

アフガン中部で銃撃、外国人ら4人死亡 3人はスペイ

ビジネス

ユーロ圏インフレ率、25年に2%目標まで低下へ=E

ビジネス

米国株式市場=ダウ終値で初の4万ドル台、利下げ観測
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:インドのヒント
特集:インドのヒント
2024年5月21日号(5/14発売)

矛盾だらけの人口超大国インド。読み解くカギはモディ首相の言葉にあり

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1

    EVが売れると自転車が爆発する...EV大国の中国で次々に明らかになる落とし穴

  • 2

    エジプトのギザ大ピラミッド近郊の地下に「謎めいた異常」...「極めて重要な発見」とは?

  • 3

    存在するはずのない系外惑星「ハルラ」をめぐる謎、さらに深まる

  • 4

    「円安を憂う声」は早晩消えていく

  • 5

    中国のホテルで「麻酔」を打たれ、体を「ギプスで固…

  • 6

    立ち上る火柱、転がる犠牲者、ロシアの軍用車両10両…

  • 7

    無名コメディアンによる狂気ドラマ『私のトナカイち…

  • 8

    他人から非難された...そんな時「釈迦牟尼の出した答…

  • 9

    「EVは自動車保険入れません」...中国EVいよいよヤバ…

  • 10

    チャールズ英国王、自身の「不気味」な肖像画を見た…

  • 1

    やっと撃墜できたドローンが、仲間の兵士に直撃する悲劇の動画...ロシア軍内で高まる「ショットガン寄越せ」の声

  • 2

    新宿タワマン刺殺、和久井学容疑者に「同情」などできない理由

  • 3

    立ち上る火柱、転がる犠牲者、ロシアの軍用車両10両を一度に焼き尽くす動画をウクライナ軍が投稿

  • 4

    原因は「若者の困窮」ではない? 急速に進む韓国少…

  • 5

    エジプトのギザ大ピラミッド近郊の地下に「謎めいた…

  • 6

    北米で素数ゼミが1803年以来の同時大発生、騒音もダ…

  • 7

    EVが売れると自転車が爆発する...EV大国の中国で次々…

  • 8

    大阪万博でも「同じ過ち」が繰り返された...「太平洋…

  • 9

    常圧で、種結晶を使わず、短時間で作りだせる...韓国…

  • 10

    プーチン5期目はデフォルト前夜?......ロシアの歴史…

  • 1

    ロシア「BUK-M1」が1発も撃てずに吹き飛ぶ瞬間...ミサイル発射寸前の「砲撃成功」動画をウクライナが公開

  • 2

    「おやつの代わりにナッツ」でむしろ太る...医学博士が教えるスナック菓子を控えるよりも美容と健康に大事なこと

  • 3

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なない理由が明らかに

  • 4

    新宿タワマン刺殺、和久井学容疑者に「同情」などで…

  • 5

    やっと撃墜できたドローンが、仲間の兵士に直撃する…

  • 6

    世界3位の経済大国にはなれない?インドが「過大評価…

  • 7

    立ち上る火柱、転がる犠牲者、ロシアの軍用車両10両…

  • 8

    一瞬の閃光と爆音...ウクライナ戦闘機、ロシア軍ドロ…

  • 9

    タトゥーだけではなかった...バイキングが行っていた…

  • 10

    ヨルダン・ラジワ皇太子妃のマタニティ姿「デニム生地…

日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story